批
批 - Kritik; schlagen
批 — Kritik; schlagen
Audio abspielen
Onyomi
ヒ
Schlaganfälle
7
JLPT
N1
Häufigkeit 
#568/2500
Zusammensetzung
比 扌
Bedeutung
- Kritik; schlagen
Beispiel
批評
にそんなに
神経質
になるな
。
Seien Sie nicht so empfindlich gegenüber Kritik.
批判
に
敏感
になりすぎてはいけない
。
Seien Sie nicht zu empfindlich gegenüber Kritik.
批評家
たちはその
劇
をあまり
高
く
評価
しなかった
。
Kritiker hielten wenig von dem Stück.
批判
するだけなら
概
して
簡単
だろうが
代替案
を
捻出
するのは
難
しい
。
Im Allgemeinen ist es einfach zu kritisieren, aber schwierig zu produzierenAlternativvorschläge.
批判
する
者
の
中
には
、
欧州中央銀行
に
課
せられた
目標
が
不適切
であると
考
える
者
がいます
。
Unter den Kritikern sind diejenigen, die denken, dass das Ziel für die Europäer gesetzt istZentralbank ist nicht angemessen.
批評家
はこれまでに
述
べた
特徴
づけはすべて
非常
に
抽象的
であると
反論
するかもしれない
。
Kritiker mögen argumentieren, dass alle vorangegangenen Charakterisierungen sehr abstrakt sind.
私
を
批判
し
続
けないで
!
Kritisieren Sie mich nicht weiter!
彼
の
批評
はまるで
ローブロー
だ
。
Sein Kommentar traf unter die Gürtellinie.
彼
は
批判
に
神経過敏
だ
。
Auf Kritik reagiert er empfindlich.
君
は
批判
を
気
にしすぎる
。
Du bist zu empfindlich gegenüber Kritik.
そう
批判的
にならないで
。
Seien Sie nicht so kritisch.
彼
の
批判
は
犬
の
遠吠
えだ
。
Er kann Menschen nur hinter ihrem Rücken kritisieren.
