承
承 - zustimmen; hören; zuhören; informiert werden; erhalten
承 (うけたまわ.る う.ける ささ.げる とど.める たす.ける こ.らす つい.で すく.う) — zustimmen; hören; zuhören; informiert werden; erhalten
Audio abspielen
Kunyomi
うけたまわ.る;う.ける;ささ.げる;とど.める;たす.ける;こ.らす;つい.で;すく.う
Onyomi
ショウ;ジョウ
Schlaganfälle
8
JLPT
N2
Häufigkeit 
#775/2500
Zusammensetzung
三 氶
Bedeutung
- zustimmen; hören; zuhören; informiert werden; erhalten
Beispiel
承知
しました
。
Gut.
承諾
するのが
一番
だ
。
Sie sollten am besten zustimmen.
承知致
しました
。
有難
う
御座
います
。
Notiert. Danke
ご
承知
のように
、
彼
は
野球
が
好
きだ
。
Sehen Sie, er ist ein guter Baseballspieler.
先刻承知
。
Ich habe es die ganze Zeit gewusst.
万万承知
の
上
です
。
Ich kenne es sehr gut.
彼
は
承認
を
保留
した
。
Er verweigerte seine Zustimmung.
彼
が
承諾
するのはもちろんのことだと
思
った
。
Ich ging davon aus, dass er zustimmen würde.
無言
は
承諾
。
Wer schweigt, wird zur Zustimmung gehalten.
沈黙
は
承諾
の
印
。
Schweigen bedeutet Zustimmung.
伝言
を
承
りましょうか
。
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
ご
用
は
承
っておりますか
。
Wartet jemand auf dich?
