抑
抑 - unterdrücken; Gut; jetzt; an erster Stelle; drücken; schieben; Drücken Sie; Siegel; tun trotz
抑 (おさ.える) — unterdrücken; Gut; jetzt; an erster Stelle; drücken; schieben; Drücken Sie; Siegel; tun trotz
Audio abspielen
Kunyomi
おさ.える
Onyomi
ヨク
Schlaganfälle
7
JLPT
N1
Häufigkeit 
#834/2500
Zusammensetzung
卬 扌
Bedeutung
- unterdrücken; Gut; jetzt; an erster Stelle; drücken; schieben; Drücken Sie; Siegel; tun trotz
Beispiel
彼
kare
は
ha
抑
osa
えられない
erarenai
怒
ika
りに
rini
襲
oso
われた
wareta
。
.
Unbändige Wut packte ihn.
彼
kare
は
ha
抑圧
yokuatsu
されている
sareteiru
者達
monotachi
の
no
味方
mikata
をした
woshita
。
.
Er stand für die Unterdrückten.
痛
ita
みを
miwo
抑
osa
える
eru
薬
kusuri
を
wo
何
nani
かください
kakudasai
。
.
Bitte geben Sie mir ein Medikament, um die Schmerzen zu lindern.
怒
ika
りを
riwo
抑
osa
えることができなかった
erukotogadekinakatta
。
.
Ich konnte meine Wut nicht zurückhalten.
彼
kare
らは
raha
抑揚
yokuyou
のない
nonai
声
koe
で
de
50
50
まで
made
数
kazo
えた
eta
。
.
Sie zählten monoton bis fünfzig.
怒
ika
りを
riwo
抑
osa
えることは
erukotoha
一種
isshu
の
no
美徳
bitoku
である
dearu
。
.
Seine Wut zu unterdrücken ist eine Tugend.
私
watashi
は
ha
涙
namida
を
wo
抑
osa
えることができなかった
erukotogadekinakatta
。
.
Ich konnte meine Tränen nicht kontrollieren.
もう
mou
少
suko
し
shi
抑
osa
えてしゃべってもらえませんか
eteshabettemoraemasenka
?
?
二日酔
futsukayo
いなんです
inandesu
。
.
Könnten Sie bitte leiser sprechen? Ich habe einen Kater.
彼
kare
は
ha
怒
ika
りを
riwo
抑
osa
えた
eta
。
.
Er unterdrückte seine Wut.
彼
kare
は
ha
感情
kanjou
を
wo
抑
osa
えた
eta
。
.
Er unterdrückte seine Leidenschaften.
王
ou
は
ha
人民
jinmin
を
wo
抑圧
yokuatsu
した
shita
。
.
Der König unterdrückte sein Volk.
彼
kare
は
ha
怒
ika
りを
riwo
抑
osa
えようとした
eyoutoshita
。
.
Er versuchte, seinen Ärger zu unterdrücken.
