v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

括

括 - befestigen; Fesseln; Festnahme; verengen

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

くく.る

onyomiOnyomi

カツ

Schlaganfälle

9

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#1026/2500

Zusammensetzung

anchor_point
舌 扌

Bedeutung

  • befestigen; Fesseln; Festnahme; verengen
Beispiel
一括払 いっかつばら
いで
テレビ
を
買 か
った
。
Ich habe beim Kauf eines Fernsehers eine Pauschale bezahlt.
料理用具 りょうりようぐ
を
一括 いっかつ
して
買 か
いたい
。
Ich möchte Kochutensilien in einem Los kaufen.
物 もの
はすべて
一括 いっかつ
して
買 か
うとやすい
。
Sie können alles billiger in großen Mengen bekommen.
それらの
議題 ぎだい
は
一括 いっかつ
して
取 と
り
上 あ
げられた
。
Diese Tagesordnungspunkte wurden en bloc zur Diskussion gestellt.
私 わたし
は
分割払 ぶんかつばら
いより
一括払 いっかつばら
いの
方 ほう
がいい
。
Ich bevorzuge eine Gesamtzahlung gegenüber einer Teilzahlung.
国務長官 こくむちょうかん
は
対外関係 たいがいかんけい
を
統括 とうかつ
する
。
Der Staatssekretär verwaltet auswärtige Angelegenheiten.
契約内容 けいやくないよう
に
即 そく
して
、
家賃 やちん
は
一括 いっかつ
で
払 はら
ってください
。
Gemäß unserem Vertrag zahlen Sie bitte Ihre Miete in einer Zahlung.
日本 にっぽん
は
開発途上国 かいはつとじょうこく
に
対 たい
し
、
２０
億円 おくえん
の
包括援助 ほうかつえんじょ
を
保証 ほしょう
しました
。
Japan garantierte den Entwicklungsländern ein Hilfspaket in Höhe von 2 Milliarden Yen.
最 もっと
も
広 ひろ
い
意味 いみ
では
、
意思伝達 いしでんたつ
は
、
人々 ひとびと
の
間 ま
の
考 かんが
えや
感情 かんじょう
を
伝達 でんたつ
するあらゆる
形 かたち
を
包括 ほうかつ
する
。
Kommunikation umfasst im weitesten Sinne alle Formen der ÜbermittlungGedanken oder Gefühle zwischen Menschen.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme