Suchen
Keine Daten
挟
挟 - Prise; zwischen
挟 (はさ.む はさ.まる わきばさ.む さしはさ.む) — Prise; zwischen
Audio abspielen
Kunyomi
はさ.む;はさ.まる;わきばさ.む;さしはさ.む
Onyomi
キョウ;ショウ
Schlaganfälle
9
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1870/2500
Zusammensetzung
夹 扌
Bedeutung
- Prise; zwischen
Beispiel
二
つの
谷
に
挟
まれた
平地
に
家
をたてる
。
Baue ein Haus auf der Ebene zwischen zwei Tälern.
奥歯
に
物
の
挟
まった
言
い
方
をせず
、
ズバリ
直球
で
言
ってあげる
事
をお
勧
めします
。
Ich empfehle, es ihnen direkt zu geben, wackeln Sie nicht herumThema.
痛
い
！
ドア
に
指挟
んだ
！
Autsch! Mein Finger hat sich in der Tür eingeklemmt.
彼
は
耳
に
鉛筆
を
挟
んだ
。
Er steckte seinen Bleistift hinter sein Ohr.
ルネ
の
指
が
ドア
に
挟
まっている
。
Renés Finger sind in der Tür eingeklemmt.
彼女
は
ドア
に
指
を
挟
んでしまった
。
Sie schloss die Tür mit dem Finger.
彼
は
会話
の
最中
に
口
を
挟
むことがよくある
。
Er unterbricht oft mitten in einem Gespräch.
彼女
は
急
に
私
たちの
話
に
口
を
挟
んだ
。
Sie platzte plötzlich in unser Gespräch hinein.
誰
かが
話
しているときに
口
を
挟
むのは
礼儀正
しくない
。
Es ist nicht höflich, jemanden beim Reden zu unterbrechen.
誰
か
他
の
人
が
話
をしているときに
言葉
を
差
し
挟
んではならない
。
Sie sollten sich nicht einmischen, wenn jemand anderes spricht.
・・・
言
いたいことは
色々
あるのだが
、
ここで
口
を
挟
むのは
野暮
というもの
。
Es gibt Dinge, die ich gerne sagen würde, aber sich jetzt einzumischen wäre das, was sie nennen würdenungehobelt.
これ
以上
ここでもたついてると
、
後
ろの
第二関門
からも
増援
が
来
て
、
挟撃
されるかも
知
れね
ー
んだぜ
。
Wenn wir hier noch länger herumhängen, könnte Verstärkung kommendas zweite Tor, das uns in einer Zangenbewegung mitnimmt!
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
