v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

挟

挟 - Prise; zwischen

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

はさ.む;はさ.まる;わきばさ.む;さしはさ.む

onyomiOnyomi

キョウ;ショウ

Schlaganfälle

9

JLPT

N2

Häufigkeit frequency

#1870/2500

Zusammensetzung

anchor_point
夹 扌

Bedeutung

  • Prise; zwischen
Beispiel
二 ふた

futa

つの

tsuno

谷 たに

tani

に

ni

挟 はさ

hasa

まれた

mareta

平地 ひらち

hirachi

に

ni

家 いえ

ie

をたてる

wotateru

。

.

Baue ein Haus auf der Ebene zwischen zwei Tälern.
奥歯 おくば

okuba

に

ni

物 もの

mono

の

no

挟 はさ

hasa

まった

matta

言 い

i

い

i

方 かた

kata

をせず

wosezu

、

,

ズバリ

zubari

直球 ちょっきゅう

chokkyuu

で

de

言 い

i

ってあげる

tteageru

事 こと

koto

をお

woo

勧 すす

susu

めします

meshimasu

。

.

Ich empfehle, es ihnen direkt zu geben, wackeln Sie nicht herumThema.
痛 いた

ita

い

i

！

!

ドア

doa

に

ni

指挟 ゆびはさ

yubihasa

んだ

nda

！

!

Autsch! Mein Finger hat sich in der Tür eingeklemmt.
彼 かれ

kare

は

ha

耳 みみ

mimi

に

ni

鉛筆 えんぴつ

enpitsu

を

wo

挟 はさ

hasa

んだ

nda

。

.

Er steckte seinen Bleistift hinter sein Ohr.
ルネ

rune

の

no

指 ゆび

yubi

が

ga

ドア

doa

に

ni

挟 はさ

hasa

まっている

matteiru

。

.

Renés Finger sind in der Tür eingeklemmt.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

ドア

doa

に

ni

指 ゆび

yubi

を

wo

挟 はさ

hasa

んでしまった

ndeshimatta

。

.

Sie schloss die Tür mit dem Finger.
彼 かれ

kare

は

ha

会話 かいわ

kaiwa

の

no

最中 さいちゅう

saichuu

に

ni

口 くち

kuchi

を

wo

挟 はさ

hasa

むことがよくある

mukotogayokuaru

。

.

Er unterbricht oft mitten in einem Gespräch.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

急 きゅう

kyuu

に

ni

私 わたし

watashi

たちの

tachino

話 はなし

hanashi

に

ni

口 くち

kuchi

を

wo

挟 はさ

hasa

んだ

nda

。

.

Sie platzte plötzlich in unser Gespräch hinein.
誰 だれ

dare

かが

kaga

話 はな

hana

しているときに

shiteirutokini

口 くち

kuchi

を

wo

挟 はさ

hasa

むのは

munoha

礼儀正 れいぎただ

reigitada

しくない

shikunai

。

.

Es ist nicht höflich, jemanden beim Reden zu unterbrechen.
誰 だれ

dare

か

ka

他 た

ta

の

no

人 ひと

hito

が

ga

話 はなし

hanashi

をしているときに

woshiteirutokini

言葉 ことば

kotoba

を

wo

差 さ

sa

し

shi

挟 はさ

hasa

んではならない

ndehanaranai

。

.

Sie sollten sich nicht einmischen, wenn jemand anderes spricht.
・・・

///

言 い

i

いたいことは

itaikotoha

色々 いろいろ

iroiro

あるのだが

arunodaga

、

,

ここで

kokode

口 くち

kuchi

を

wo

挟 はさ

hasa

むのは

munoha

野暮 やぼ

yabo

というもの

toiumono

。

.

Es gibt Dinge, die ich gerne sagen würde, aber sich jetzt einzumischen wäre das, was sie nennen würdenungehobelt.
これ

kore

以上 いじょう

ijou

ここでもたついてると

kokodemotatsuiteruto

、

,

後 うし

ushi

ろの

rono

第二関門 だいにかんもん

dainikanmon

からも

karamo

増援 ぞうえん

zouen

が

ga

来 き

ki

て

te

、

,

挟撃 きょうげき

kyougeki

されるかも

sarerukamo

知 し

shi

れね

rene

ー

-

んだぜ

ndaze

。

.

Wenn wir hier noch länger herumhängen, könnte Verstärkung kommendas zweite Tor, das uns in einer Zangenbewegung mitnimmt!

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme