掻
掻 - kratzen; Rechen; Kamm; Paddel; enthaupten
掻 (か.く) — kratzen; Rechen; Kamm; Paddel; enthaupten
Audio abspielen
Kunyomi
か.く
Onyomi
ソウ
Schlaganfälle
11
Zusammensetzung
虫 又 扌
Bedeutung
- kratzen; Rechen; Kamm; Paddel; enthaupten
Beispiel
足掻
きがとれない
。
Sie kämpft hilflos.
彼
は
頭
を
掻
く
癖
がある
。
Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.
借金
で
足掻
きがとれない
。
Er ist bis über die Ohren verschuldet.
窮地
から
足掻
き
出
る
。
Er wird sich aus der Fixierung winden.
彼
は
背中
を
掻
いたり
、
爪
を
噛
んだりする
癖
がある
。
Er hat die Angewohnheit, sich am Rücken zu kratzen und an seinen Nägeln zu kauen.
いつ
寝首
を
掻
かれるかわかったものではありません
。
Es ist nicht abzusehen, wann sie dir in den Rücken sticht.
彼
は
人
ごみを
掻
き
分
けて
走
ってくるのを
彼女
はちらりと
見
た
。
Sie sah ihn durch die Menge rennen.
猫
は
私
の
手
を
引
っ
掻
いた
。
Die Katze hat meine Hand gekratzt.
熊
は
木
の
皮
で
背中
を
掻
く
習性
がある
。
Bären kratzen sich oft mit dem Rücken an der Rinde von Bäumen.
その
社会学者
は
背中
を
掻
く
癖
がある
。
Der Soziologe hat die Angewohnheit, sich den Rücken zu kratzen.
虫
に
噛
まれたところを
掻
いてはいけない
。
Sie sollten versuchen, Ihre Insektenstiche nicht zu zerkratzen.
トム
が
授業中
にいびきを
掻
いているのが
聞
こえました
。
Ich hörte Tom während des Unterrichts schnarchen.
