提
提 - vorschlagen; mitnehmen; in der hand tragen
提 (さ.げる) — vorschlagen; mitnehmen; in der hand tragen
Audio abspielen
Kunyomi
さ.げる
Onyomi
テイ;チョウ;ダイ
Schlaganfälle
12
JLPT
N1
Häufigkeit 
#254/2500
Zusammensetzung
扌 是
Bedeutung
- vorschlagen; mitnehmen; in der hand tragen
Beispiel
提案
teian
があります
gaarimasu
。
.
Ich habe einen Vorschlag.
提携
teikei
しましょう
shimashou
。
.
Lassen Sie uns Hand in Hand gehen.
提案書
teiansho
をまとめて
womatomete
下
kuda
さい
sai
。
.
Bitte verfassen Sie einen Entwurf der Vorschlagsidee.
提案
teian
してもよろしいですか
shitemoyoroshiidesuka
。
.
Darf ich einen Vorschlag machen?
一
hito
つ
tsu
提案
teian
があります
gaarimasu
。
.
Ich habe einen Vorschlag.
その
sono
提案
teian
に
ni
同意
doui
した
shita
。
.
Ich habe dem Vorschlag zugestimmt.
彼
kare
の
no
提案
teian
に
ni
同意
doui
する
suru
。
.
Ich stimme seinem Vorschlag zu.
君
kimi
の
no
提案
teian
に
ni
賛成
sansei
です
desu
。
.
Ich bin für Ihren Vorschlag.
彼
kare
の
no
提案
teian
は
ha
問題外
mondaigai
だ
da
。
.
Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.
君
kimi
の
no
提案
teian
は
ha
問題外
mondaigai
だ
da
。
.
Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.
君
kimi
の
no
提案
teian
は
ha
少
suko
し
shi
過激
kageki
だ
da
。
.
Dein Vorschlag ist etwas extrem.
君
kimi
の
no
提案
teian
は
ha
命令同然
meireidouzen
だ
da
。
.
Ihr Vorschlag kommt einem Auftrag gleich.
