Suchen
Keine Daten
操
操 - Manöver; manipulieren; arbeiten; steuern; Keuschheit; Jungfräulichkeit; Treue
操 (みさお あやつ.る) — Manöver; manipulieren; arbeiten; steuern; Keuschheit; Jungfräulichkeit; Treue
Audio abspielen
Kunyomi
みさお;あやつ.る
Onyomi
ソウ;サン
Schlaganfälle
16
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1016/2500
Zusammensetzung
扌 喿
Bedeutung
- Manöver; manipulieren; arbeiten; steuern; Keuschheit; Jungfräulichkeit; Treue
Beispiel
操
り
人形
は
ワイヤー
で
動
く
。
Die Puppen werden durch Drähte gesteuert.
体操競技
の
中
では
、
鉄棒
の
大車輪
が
好
きです
。
Ich sehe gerne, wie ein Turner den Riesenschwung am Reck macht.
その
操作
に
全
く
危険
はありません
。
Die Operation ist ziemlich ungefährlich.
彼
は
操縦士
としての
自分
の
技術
を
大変誇
りにしている
。
Er ist sehr stolz auf seine Fähigkeiten als Pilot.
彼
は
体操
が
得意
だ
。
Er ist gut in Gymnastik.
傀儡
は
操
られている
事
を
知
らない
。
Eine Puppe weiß nicht, dass sie kontrolliert wird.
ボート
の
操作者
は
禁煙
の
表示
にも
関
わらず
、
堂々
といつも
吸
っていた
。
Trotz "No Smoking"-Schildern rauchte der Bootsführer dreistZeit.
うちの
体操服
って
普通
の
短
パン
だったのに
今日
から
急
に
スパッツ
になっちゃったのね
。
Unsere PE Kit war nur Shorts, aber jetzt sind es Gamaschen von heute.
この
機械
の
操作
は
私
には
難
しすぎる
。
Die Bedienung dieser Maschine ist mir zu schwer.
クレーン
を
操縦
するのには
、
勿論
、
免許
が
必要
です
。
Für den Betrieb eines Krans ist natürlich eine Lizenz erforderlich.
それに
、
体操服
もいまだに
ブルマー
なんだよね
。
なんでだろ
？
Und auch die Turnuniform ist immer noch eine Turnhose, oder? Ich wundere mich warum.
その
機械
の
操作方法
が
分
からなかったので
、
技師
に
頼
むよりほかない
。
Ich verstehe die Funktionsweise dieser Maschine nicht, also stecke ich wohl festden Techniker um Hilfe bitten
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
