Suchen
Keine Daten
染
染 - Farbstoff; Farbe; Farbe; Fleck; drucken
染 (そ.める -ぞ.め -ぞめ そ.まる し.みる -じ.みる し.み -し.める) — Farbstoff; Farbe; Farbe; Fleck; drucken
Audio abspielen
Kunyomi
そ.める;-ぞ.め;-ぞめ;そ.まる;し.みる;-じ.みる;し.み;-し.める
Onyomi
セン
Schlaganfälle
9
JLPT
N1
Häufigkeit 
#837/2500
Zusammensetzung
氿 木
Bedeutung
- Farbstoff; Farbe; Farbe; Fleck; drucken
Beispiel
染物屋
が
黒
くできないほど
白
い
羊毛
はない
。
Es gibt keine Wolle, die so weiß ist, dass ein Färber sie nicht schwarz machen könnte.
伝染病
だってさ
。
Er, ähm, sagte, dass es ansteckend sei.
伝染病
が
発生
した
。
Eine Seuche brach aus.
感染症
の
病気
ですか
。
Können sich andere Menschen anstecken?
感染
の
徴候
は
見
られない
。
Es gibt keine Anzeichen einer Infektion.
汚染
が
地球
を
傷
つけている
。
Umweltverschmutzung schädigt unsere Erde.
伝染病
が
不意
にその
町
を
襲
った
。
Eine ansteckende Krankheit befiel die Stadt.
汚染
の
結果
、
その
湖
には
生物
が
何一
ついない
。
Infolge der Verschmutzung ist der See ohne jegliche Form von Leben.
天然染料
の
方
が
人工染料
より
、
長
い
年月
にわたって
美
しい
色
を
保
つ
。
Natürliche Farbstoffe behalten über die Jahre eine schönere Farbe als künstliche Farbstoffe.
この
染
みはどうしても
落
ちない
。
Dieser Fleck wird nicht herauskommen.
墨
を
染料
として
使
うと
面白
い
模様
ができます
。
Tusche erzeugt ein interessantes Muster, wenn sie als Farbstoff verwendet wird.
髪
を
染
めるのは
、
茶髪
ならまだしも
、
金髪
はだめだ
。
Was das Färben meiner Haare angeht, ist Braun in Ordnung, aber nicht blond.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
