欺
欺 - Täuschung; schummeln; täuschen
欺 (あざむ.く) — Täuschung; schummeln; täuschen
Audio abspielen
Kunyomi
あざむ.く
Onyomi
ギ
Schlaganfälle
12
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1541/2500
Zusammensetzung
其 欠
Bedeutung
- Täuschung; schummeln; täuschen
Beispiel
詐欺師
が
捕
まった
。
Der Betrüger wurde gefasst.
詐欺
、
横領
などの
犯罪
により
アメリカ
人
は
以前
より
政府
を
信
じなくなった
。
Wirtschaftskriminalität hat dazu geführt, dass das amerikanische Volk der Regierung weniger vertraut.
詐欺師
はことば
巧
みにやすやすと
、
女性
を
信頼
させることができる
。
Ein Vertrauensmann kann sich mit Leichtigkeit in das Vertrauen eines Mädchens hineinreden.
詐欺師
は
新
たに
人
をだますまえに
、
目隠
し
、
すなわち
、
人
をだます
テクニック
を
磨
く
。
Ein Vertrauensmann poliert seine "Haubenzwinker"- oder "Augenwasch"-Technikenbevor er ein neues Opfer erpresst.
友人
に
欺
かれるよりも
友人
を
信
じないことの
方
が
不名誉
である
。
Es ist schändlicher, unseren Freunden zu misstrauen, als sich von ihnen täuschen zu lassen.
あの
詐欺師
と
金髪
の
コールガール
は
下宿
のおかみさんを
怒
らせるには
申分
のない
取
り
合
わせだ
。
Der Hochstapler und sein blondes Callgirl passen perfekt in Rageseine Vermieterin.
彼女
は
詐欺
の
罪
を
犯
している
。
Sie hat sich des Betrugs schuldig gemacht.
彼女
は
彼
を
欺
いた
。
Sie hat ihn getäuscht.
彼
は
他人
を
欺
くようなことはしない
。
Er steht darüber, andere zu täuschen.
ジョージ
は
詐欺
にかかってその
土地
を
買
わされた
。
George wurde dazu verleitet, das Land zu kaufen.
よくも
自分
を
欺
いたなとおやじに
対
して
憤
りを
感
じた
。
Er empfand einen Groll gegen seinen Onkel, weil er ihn aufgenommen hatte.
最近
、
タチ
の
悪
い
詐欺事件
が
多
いわね
。
In letzter Zeit gab es viele böse Vorfälle mit Betrug.
