浅
浅 - seicht; oberflächlich; frivol; erbärmlich; beschämend
浅 (あさ.い) — seicht; oberflächlich; frivol; erbärmlich; beschämend
Audio abspielen
Kunyomi
あさ.い
Onyomi
セン
Schlaganfälle
9
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1253/2500
Zusammensetzung
㦮 氵
Bedeutung
- seicht; oberflächlich; frivol; erbärmlich; beschämend
Tipp
- あさぐろい男おとこはせんかいに…
Beispiel
浅間山
は
今静止
している
。
Mt. Asama ruht jetzt.
浅草
には
外国人観光客
が
多
い
。
Es gibt viele ausländische Touristen in Asakusa.
浅間山
は
富士山
ほど
高
くない
。
Mt. Asama ist nicht so hoch wie Mt. Fuji.
浅田
さんが
議長
に
任命
されました
。
Frau Asada wurde zur Vorsitzenden ernannt.
浅草寺
にはずいぶんたくさんの
人
がいるんですね
。
Es gibt sicher viele Leute bei Sensouji.
浅学
な
人
ほど
自分
が
正
しいと
思
っている
典型
ですね
。
Er ist ein klassischer Fall, dass je ignoranter die Menschen sind, desto sicherer sind siedass sie richtig sind.
浅田彰
の
『
構造
と
力
―
記号論
を
超
えて
』
を
読
んだことがありますか
?
Haben Sie „Structure and Power – Beyond Semiotics“ von Asada Akira gelesen?
浅学非才
の
私
ではありますが
、
何
とぞ
皆様
のお
力
を
賜
りたく
、
ここにお
願
い
申
し
上
げる
次第
です
。
Ich habe vielleicht nicht viel zu bieten in Bezug auf Lernen oder Fähigkeiten, aber ich möchte es tuntue für uns alle, was ich kann, und bitte demütig um deine Gunst.
眠
りが
浅
いのです
。
Ich habe einen leichten Schlaf.
「
まだ
浅
いね
。
足
とどく
」
「
結構遠浅
だな
。
よつばもまだ
足
つくだろ
」
"Es ist immer noch flach, eh. Meine Füße berühren immer noch den Boden." „Es ist eine ziemlicheflacher Strand. Yotsuba, du kannst immer noch den Boden berühren, oder?"
トム
が
浅瀬
をぽちゃぽちゃと
歩
いて
行
った
。
Tom spritzte durch die Untiefen.
春
はまだ
浅
かった
。
Der Frühling war noch jung.
