Suchen
Keine Daten
浸
浸 - eingetaucht; einweichen; tauchen; steil; befeuchten; nass; eintauchen
浸 (ひた.す ひた.る) — eingetaucht; einweichen; tauchen; steil; befeuchten; nass; eintauchen
Audio abspielen
Kunyomi
ひた.す;ひた.る
Onyomi
シン
Schlaganfälle
10
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1447/2500
Zusammensetzung
又 冖 ヨ 氵
Bedeutung
- eingetaucht; einweichen; tauchen; steil; befeuchten; nass; eintauchen
Beispiel
洪水
で
水浸
しになった
街路
と
家々
。
Straßen und Häuser wurden von der Flut überflutet.
その
ボート
は
浸水
し
始
めてまもなく
沈
んだ
。
Das Boot begann Wasser aufzunehmen und sank bald darauf.
彼
は
膝
まで
泥
に
浸
かっていた
。
Er steckte knietief im Schlamm.
彼女
は
足首
をお
湯
に
浸
した
。
Sie badete ihren Knöchel mit heißem Wasser.
海抜
の
低
い
土地
は
水浸
しになるだろう
。
このことは
、
人々
が
住
むところがなくなり
、
農作物
は
塩水
によって
損害
を
受
けることを
意味
する
。
Niedrig gelegene Länder werden überschwemmt. Das bedeutet, dass Menschen obdachlos werden undihre Ernte wird durch das Salzwasser zerstört.
鳥
は
首
をひょいと
水
に
浸
した
。
Der Vogel tauchte seinen Kopf ins Wasser.
彼女
は
汚
れた
皿
を
流
しに
浸
けた
。
Sie stellte das schmutzige Geschirr in die Spüle.
観客
は
コンサート
の
余韻
に
浸
っていた
。
Das Publikum tauchte in einen Nachgeschmack des Konzerts ein.
私
は
カフェバー
で
雰囲気
に
浸
っていた
。
Ich war in einer Kaffeebar und genoss die Atmosphäre.
川
が
氾濫
して
広
い
地域
が
水浸
しになった
。
Der Fluss überschwemmte ein großes Gebiet.
彼
は
息子
の
大学卒業
の
喜
びに
浸
っていた
。
Er hatte die Genugtuung zu sehen, wie sein Sohn das College abschloss.
私
はその
場
の
幸福
な
雰囲気
に
浸
っていた
。
Ich war in die fröhliche Atmosphäre des Anlasses eingetaucht.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
