混
混 - mischen; Mischung; verwechseln
混 (ま.じる -ま.じり ま.ざる ま.ぜる こ.む) — mischen; Mischung; verwechseln
Audio abspielen
Kunyomi
ま.じる;-ま.じり;ま.ざる;ま.ぜる;こ.む
Onyomi
コン
Schlaganfälle
11
JLPT
N2
Häufigkeit 
#824/2500
Zusammensetzung
昆 氵
Bedeutung
- mischen; Mischung; verwechseln
Beispiel
混
ma
ぜて
zete
。
.
Ich mochte Karten erhalten.
混線
konsen
しています
shiteimasu
。
.
Die Linien werden überschritten.
混乱
konran
はすっかり
hasukkari
鎮
shizu
まった
matta
。
.
Die Verwirrung ist vorbei.
混雑
konzatsu
していたので
shiteitanode
道
michi
に
ni
迷
mayo
った
tta
。
.
Ich habe mich in der überfüllten Straße verlaufen.
混乱
konran
の
no
責任
sekinin
はすべて
hasubete
私
watashi
にある
niaru
。
.
Ich bin allein verantwortlich für die Verwirrung.
人混
hitogo
みの
mino
中
naka
で
de
私
watashi
は
ha
女
onna
スリ
suri
にあった
niatta
。
.
Eine Frau hat meine Tasche in der Menge geklaut.
頭
atama
が
ga
混乱
konran
している
shiteiru
。
.
Ich bin verwirrt.
その
sono
混
ma
ぜ
ze
物
butsu
をかき
wokaki
混
ma
ぜて
zete
、
,
泡立
awada
ったら
ttara
脇
waki
に
ni
置
o
いておきましょう
iteokimashou
。
.
Rühren Sie die Mischung, bis sie schäumt, und stellen Sie sie dann beiseite.
公私混同
koushikondou
するべきではない
surubekidehanai
。
.
Sie sollten Geschäftliches nicht mit Privatangelegenheiten verwechseln.
その
sono
混乱実
konranjitsu
に
ni
名状
meijou
すべからず
subekarazu
。
.
Die Verwirrung lässt sich kaum beschreiben.
彼
kare
は
ha
混乱
konran
しているように
shiteiruyouni
見
mi
える
eru
。
.
Er sieht verwirrt aus.
車
kuruma
が
ga
混
ko
んで
nde
何時間
nanjikan
も
mo
動
ugo
かなかった
kanakatta
。
.
Wir standen stundenlang im Stau.
