潮
潮 - Tide; Salzwasser; Gelegenheit
潮 (しお うしお) — Tide; Salzwasser; Gelegenheit
Audio abspielen
Kunyomi
しお;うしお
Onyomi
チョウ
Schlaganfälle
15
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1231/2500
Zusammensetzung
朝 氵
Bedeutung
- Tide; Salzwasser; Gelegenheit
Beispiel
潮
を
吹
いたぞ
。
Da bläst sie!
潮
の
全
てはひく
。
Jede Flut hat ihre Ebbe.
潮
が
引
いている
。
Die Flut ist auf Ebbe.
潮
が
満
ち
始
めている
。
Die Flut kommt herein.
潮
が
急速
に
満
ちてくる
。
Die Flut steigt schnell.
潮
の
干
た
時
に
砂浜
を
歩
きました
。
Ich ging am Strand entlang, als die Flut zurückging.
潮
の
満
ち
干
は
月
の
運行
に
左右
される
。
Das Steigen und Sinken des Meeres wird durch die Bewegung des Mondes bestimmt.
潮
の
干満
は
月
と
太陽
の
影響
を
受
ける
。
Die Gezeiten werden von Mond und Sonne beeinflusst.
潮
の
流
れは
南
の
方向
に
向
かっている
。
Die Drift der Strömung ist nach Süden.
潮流
がその
船
を
外海
へと
漂流
させた
。
Die Flut trug das Boot aufs Meer hinaus.
潮
の
満
ち
干
は
月
の
引力
によって
起
こる
。
Gezeiten werden durch die Schwerkraft des Mondes verursacht.
初潮
は
13
歳
の
時
でした
。
Meine erste Periode hatte ich mit 13 Jahren.
