災
災 - Katastrophe; Unglück; Weh; Fluch; teuflisch
災 (わざわ.い) — Katastrophe; Unglück; Weh; Fluch; teuflisch
Audio abspielen
Kunyomi
わざわ.い
Onyomi
サイ
Schlaganfälle
7
JLPT
N1
Häufigkeit 
#976/2500
Zusammensetzung
巛 火
Bedeutung
- Katastrophe; Unglück; Weh; Fluch; teuflisch
Beispiel
災
い
転
じて
福
となる
。
Gutes entsteht aus Bösem.
災
い
転
じて
福
となせ
。
Aus einer Katastrophe eine Chance machen.
災
いを
転
じて
福
としなさい
。
Machen Sie Ihr Unglück zur Rechenschaft.
災害
があいついでその
地域
を
襲
った
。
Eine Reihe von Katastrophen hat die Region heimgesucht.
火災警報
が
鳴
った
。
Der Feueralarm klingelte.
火災
の
理由
は
何
か
。
Was ist die Brandursache?
火災報知器
が
鳴
った
。
Der Feueralarm ertönte.
火災
の
原因
は
不明
です
。
Die Brandursache war unbekannt.
火災
で
20
人
が
亡
くなった
。
Zwanzig Menschen starben in den Flammen.
火災
の
時
には
119
番
へ
電話
を
。
Rufen Sie im Brandfall 119 an.
被災地
に
救援物資
が
急送
された
。
Hilfsgüter wurden ins Katastrophengebiet gebracht.
火災
に
備
えて
家
に
保険
をかけなさい
。
Versichern Sie Ihr Haus gegen Feuer.
