牢
牢 - Gefängnis; Gefängnis; Härte
牢 (かた.い ひとや) — Gefängnis; Gefängnis; Härte
Audio abspielen
Kunyomi
かた.い;ひとや
Onyomi
ロウ
Schlaganfälle
7
Häufigkeit 
#2472/2500
Zusammensetzung
牛 宀
Bedeutung
- Gefängnis; Gefängnis; Härte
Beispiel
囚人
が
牢獄
から
逃
げた
。
Ein Sträfling ist aus dem Gefängnis ausgebrochen.
彼
が
彼女
に
前
に
牢獄者
の
時
について
話
せばそれまでだ
。
Wenn er seiner Freundin erzählt, wie er im Gefängnis war, ist es vorbei.
彼女
は
殺人
の
廉
で
牢屋
に
入
れられてしまった
。
Sie wurde wegen Mordes ins Gefängnis geschickt.
反逆者
はついに
捕
まり
牢獄
に
監禁
された
。
Der Rebell wurde schließlich gefangen genommen und ins Gefängnis gesperrt.
一億円
を
盗
んだせいで
、
牢
にぶち
込
む
始末
だ
。
Er wurde ins Gefängnis geworfen, weil er 100 Millionen Yen gestohlen hatte.
建築物
は
、
現在
では
昔
よりずっと
堅牢
になっている
。
Gebäude sind heute viel stärker als früher.
船
に
乗
っている
事
は
、
溺
れるという
冒険
を
伴
って
、
牢獄
の
中
にいるのと
同
じである
。
In einem Schiff zu sein, ist in einem Gefängnis zu sein, mit der Möglichkeit, zu ertrinken.
しかし
城
にたどりつくなり
、
近衛兵
を
率
いた
人
によって
、
わたしはこの
牢獄
に
勾引
されてしまった
。
Als ich jedoch endlich das Schloss erreichte, wurde ich in dieses Gefängnis geworfender Kommandeur der kaiserlichen Garde.
