狙
狙 - Zielen auf; Sicht; Schatten; Stengel
狙 (ねら.う ねら.い) — Zielen auf; Sicht; Schatten; Stengel
Audio abspielen
Kunyomi
ねら.う;ねら.い
Onyomi
ソ;ショ
Schlaganfälle
8
Häufigkeit 
#745/2500
Zusammensetzung
且 犭
Bedeutung
- Zielen auf; Sicht; Schatten; Stengel
Beispiel
狙撃兵
は
白
い
ヴァン
を
運転
している
。
Der Scharfschütze fährt einen weißen Lieferwagen.
君
の
狙
いはなんなのだ
。
Worauf willst du hinaus?
アフィ
狙
いの
釣
り
記事
ですね
。
英語関係
の
コミュ
のあちこちに
マルチポスト
しています
。
Es ist ein Troll, der nach Click-Throughs sucht. Es wird auf Englisch gepostet-verwandte Gemeinschaften überall.
新
たなる
狙撃
が
別
の
友
を
殺
す
。
Eine weitere Schießerei und ein weiterer Freund ist weg.
私
は
虎
を
狙
って
発砲
したが
、
撃
ち
損
なった
。
Ich zielte auf den Tiger und feuerte, verfehlte ihn aber.
彼
は
小鳥
を
狙
った
。
Er zielte auf den Vogel.
また
アフィ
狙
いの
記事
か
。
Ein weiterer Spam-Artikel, der auf Klicks hofft?
ハンター
は
鹿
を
狙
って
撃
った
。
Der Jäger schoss auf ein Reh.
大丈夫
、
あんたは
狙
われないから
。
Keine Sorge, er wird dich nicht verfolgen.
私達
はみんな
成功
を
狙
っている
。
Wir alle streben nach Erfolg.
その
選手
は
ボール
を
狙
って
バット
を
振
った
。
Der Spieler hat den Schläger nach einem Ball geschwungen.
その
提案一石二鳥
を
狙
ったものだろうけど
、
「
虻蜂
とらず
」
にならなければいいけどね
。
Dieser Vorschlag mag ein Weg sein, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, aber das haben wir auchdarauf achten, nicht gierig zu werden und alles zu verderben.
