築
築 - fabrizieren; bauen; konstruieren
築 (きず.く) — fabrizieren; bauen; konstruieren
Audio abspielen
Kunyomi
きず.く
Onyomi
チク
Schlaganfälle
16
JLPT
N2
Häufigkeit 
#821/2500
Zusammensetzung
筑 木
Bedeutung
- fabrizieren; bauen; konstruieren
Tipp
- チクさんは家いえをきずいていま…
Beispiel
建築資材
は
今高
い
。
Baumaterialien sind jetzt teuer.
建築家
は
芸術家
ぶってはならない
。
Ein Architekt sollte sich nicht als Künstler ausgeben.
建築現場
では
常
に
ヘルメット
を
被
らなければいけません
。
Auf Baustellen muss immer ein Schutzhelm getragen werden.
建築家
はその
家
を
老人
の
要求
に
合
うようにした
。
Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an.
建築物
は
、
現在
では
昔
よりずっと
堅牢
になっている
。
Gebäude sind heute viel stärker als früher.
建築
デザイン
の
立場
からいうと
、
この
アプローチ
にはもっと
多
くの
代案
が
考
えられる
。
Vom Standpunkt der architektonischen Gestaltung kann es mehr Alternativen zu gebendieser Ansatz.
建築
の
シンメトリー
で
、
エメット
は
美的統一性
をもった
幾何学的
な
対称性
を
意味
している
。
Mit architektonischer Symmetrie meint Emmet geometrische Symmetrie kombiniert mitästhetische Einheitlichkeit.
建築
は
…
…
そんなことはあんまり
考
えない
。
ただ
、
書斎
と
寝室
は
コンフオルタブル
なものが
欲
しい
。
Die Architektur... ich interessiere mich nicht wirklich dafür. Ich will nur ein bequemesArbeitszimmer und komfortables Schlafzimmer.
建築
は
…
…
そんなことはあんまり
考
へない
。
たゞ
、
書斎
と
寝室
は
コンフオルタブル
なものが
欲
しい
。
Die Architektur... ich interessiere mich nicht wirklich dafür. Ich will nur ein bequemesArbeitszimmer und komfortables Schlafzimmer.
家
を
新築中
です
。
Ich lasse mir ein neues Haus bauen.
ビル
建築
につき
、
通行禁止
。
Durchfahrt wegen Bauarbeiten verboten.
あの
建築家
は
モダン
な
家
を
建
てる
。
Dieser Architekt baut sehr moderne Häuser.
