系
系 - Abstammung; System
系 — Abstammung; System
Audio abspielen
Onyomi
ケイ
Schlaganfälle
7
JLPT
N1
Häufigkeit 
#567/2500
Zusammensetzung
ノ 糸
Bedeutung
- Abstammung; System
Beispiel
母系
の
祖母
はその
旧式
の
ドレス
を
着
ることに
固執
する
。
Meine Großmutter mütterlicherseits beharrt darauf, dieses altmodische Kleid zu tragen.
銀河系
には
無数
の
星
がある
。
Es gibt unzählige Sterne in der Galaxie.
電気系統
に
欠点
があります
。
Es liegt ein Fehler im elektrischen System vor.
彼
は
系統立
った
調査
を
行
うことにした
。
Er beschloss, systematisch zu forschen.
彼
は
日系人
だ
。
Er ist japanischer Abstammung.
彼
の
家系
は
17
世紀
にさかのぼる
。
Seine Familie stammt aus dem siebzehnten Jahrhundert.
この
家系
は
代々弁護士
を
輩出
してきた
。
Diese Familie hat Generation für Generation Anwälte hervorgebracht.
徳川家
の
系図
を
列挙
しなさい
。
Rezitiere die Namen der Mitglieder des Tokugawa-Clans.
かわいい
系
の
小娘
が
、
デパート
の
織物
コーナー
に
行
き
店員
に
尋
ねた
。
Das hübsche Mädchen ging zu ihm und fragte die Verkäuferin an der Stofftheke.
イスラム
系共和国
が
独立国家共同体
に
参加
しない
場合
、
それらの
国々
は
独自
の
勢力
を
形成
し
、
一触即発
の
民族的
、
宗教的
な
亀裂
を
生
じかねない
、
と
ソ
連
、
西側
の
消息筋
は
警告
しています
。
Sowjetische und westliche Beobachter haben davor gewarnt, wenn die muslimischen Republiken dies nicht tunTreten Sie dem Commonwealth bei, können sie aus einer separaten Gruppe eine flüchtige Gruppe gründenethnische und religiöse Spaltung.
個体発生
は
系統発生
を
繰
り
返
す
。
Die Ontogenese rekapituliert die Phylogenie.
音楽家
の
家系
のお
生
まれですか
。
Stammen Sie aus einer musikalischen Familie?
