紋
紋 - Familienwappen; Zahlen
紋 — Familienwappen; Zahlen
Audio abspielen
Onyomi
モン
Schlaganfälle
10
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1519/2500
Zusammensetzung
糸 文
Bedeutung
- Familienwappen; Zahlen
Beispiel
石
が
池
に
波紋
を
描
いた
。
Der Stein begann im Teich Wellen zu schlagen.
ナイフ
の
指紋
が
彼女
の
有罪
の
証拠
である
。
Die Fingerabdrücke auf dem Messer zeugen von ihrer Schuld.
警察
は
銃
の
指紋
と
ドア
に
付着
した
指紋
を
照合
した
。
Die Polizei verglich die Fingerabdrücke auf der Waffe mit denen an der Tür.
警察
は
鉄砲
の
指紋
と
ドア
の
指紋
とを
見
くらべた
。
Die Polizei verglich die Fingerabdrücke auf der Waffe mit denen an der Tür.
凶器
に
残
された
指紋
は
容疑者
のものと
一致
する
。
Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit denen des Verdächtigen überein.
部屋
に
残
された
指紋
でその
殺人者
の
有罪
が
決定
した
。
Im Zimmer hinterlassene Fingerabdrücke bewiesen die Schuld des Mörders.
ランカスター
家
の
紋章
が
赤
バラ
だったか
、
白
バラ
だったか
忘
れてしまった
。
Ich habe vergessen. War das Familienwappen von Haus Lancaster eine rote Rose oder eine weiße?Rose?
トム
は
念入
りに
ナイフ
から
指紋
を
拭
き
取
った
。
Tom wischte vorsichtig seine Fingerabdrücke vom Messer.
泥棒
が
手袋
をはめていたために
、
指紋
は
発見
できなかった
。
Der Einbrecher trug Handschuhe, sodass keine Fingerabdrücke zu erkennen warengefunden werden.
彼女
の
行動
はいまだに
日本社会
に
波紋
を
投
げかけています
。
Ihre Aktion schlägt immer noch Wellen in der japanischen Gesellschaft.
最初
に
彼
の
目
をとらえたのは
グラス
についた
指紋
だった
。
Das erste, was ihm ins Auge fiel, war ein Fingerabdruck auf dem Glas.
