純
純 - echt; Reinheit; Unschuld; Reingewinn)
純 — echt; Reinheit; Unschuld; Reingewinn)
Audio abspielen
Onyomi
ジュン
Schlaganfälle
10
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1044/2500
Zusammensetzung
糸 屯
Bedeutung
- echt; Reinheit; Unschuld; Reingewinn)
Beispiel
純子
は
美人
です
。
Junko ist ein wunderschönes Mädchen.
純子
は
英語
に
精通
している
。
Junko ist mit Englisch ziemlich vertraut.
純粋
に
、
ミクシィユーザー
が
言
うところの
「
変
な
人
」
ってどんな
人
なのか
、
私
にはいまいちわからないのだ
。
Es ist einfach so, dass ich nicht wirklich verstehe, was ein "Verrückter" ist, wenn er von a gesagt wirdMixi-Benutzer.
純粋
に
語学力
を
上
げたいなら
翻訳
なんかには
関
わらない
方
がいいのかもしらんが
、
もともと
遊
びなので
楽
しければいいかなと
思
ってる
。
Wenn Sie Ihre Sprachkenntnisse wirklich verbessern möchten, ist die Übersetzung möglicherweise nicht geeignetder beste Weg, es zu tun, aber du spielst wirklich nur herum, glaube ichdass, wenn es dir Spaß macht, dann mehr Kraft für dich.
不純
な
飲料水
は
病気
の
媒体
となりうる
。
Unreines Trinkwasser kann Überträger von Krankheiten sein.
「
純粋理性批判
」
は
ドイツ
の
哲学者
エマニュエル・カント
の
主著
である
。
Die Kritik der reinen Vernunft ist das Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel KantArbeit.
彼
は
純粋
の
貴族
だ
。
Er ist ein echter Aristokrat.
白
は
純潔
の
象徴
である
。
Die Farbe Weiß ist ein Symbol der Reinheit.
毎年純利益
は
千万
ドル
になる
。
Der Nettogewinn beläuft sich jedes Jahr auf 10 Millionen Dollar.
当期純利益
は
50
億円
の
見込
みで
、
前期
とほとんど
変
わりません
。
Der Nettogewinn für den Zeitraum wird auf 5 Milliarden Yen geschätzt, weitgehend unverändertvom vorherigen.
それは
純金
ですか
。
Ist das reines Gold?
今日
の
純粋数学
は
明日
の
応用数学
。
Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.
