結
結 - binden; binden; Vertrag; beitreten; organisieren; Haare machen; befestigen
結 (むす.ぶ ゆ.う ゆ.わえる) — binden; binden; Vertrag; beitreten; organisieren; Haare machen; befestigen
Audio abspielen
Kunyomi
むす.ぶ;ゆ.う;ゆ.わえる
Onyomi
ケツ;ケチ
Schlaganfälle
12
JLPT
N1
Häufigkeit 
#162/2500
Zusammensetzung
吉 糸
Bedeutung
- binden; binden; Vertrag; beitreten; organisieren; Haare machen; befestigen
Tipp
- 髪かみをゆって、帯おびをむすん…
Beispiel
結婚
kekkon
の
no
結果
kekka
、
,
彼
kare
は
ha
心
kokoro
が
ga
変
ka
わった
watta
。
.
Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.
結婚
kekkon
は
ha
男女
danjo
の
no
結
musu
びつきである
bitsukidearu
。
.
Die Ehe ist die Vereinigung von Mann und Frau.
結構面白
kekkouomoshiro
い
i
。
.
Es ist so aufregend.
結婚
kekkon
は
ha
身
mi
の
no
枷
kase
。
.
Eheschloss ist ein Vorhängeschloss.
結婚
kekkon
は
ha
運次第
unshidai
。
.
Die Ehe ist eine Lotterie.
結婚
kekkon
おめでとう
omedetou
。
.
Lassen Sie mich Ihnen zu Ihrer Hochzeit gratulieren.
結婚
kekkon
しましょう
shimashou
。
.
Lass uns heiraten.
結局失敗
kekkyokushippai
するさ
surusa
。
.
Schließlich wird es sicher scheitern.
結構
kekkou
です
desu
。
.
どうぞ
douzo
。
.
OK. Fortfahren.
結果
kekka
だけが
dakega
重要
juuyou
だ
da
。
.
Das Ergebnis ist alles, was zählt.
結果
kekka
、
,
計算
keisan
ミス
misu
が
ga
多
oo
い
i
。
.
Es gibt viele Ergebnisse und Rechenfehler.
結婚
kekkon
してよい
shiteyoi
年齢
nenrei
。
.
Das gesetzliche Heiratsalter.
