継
継 - erben; erfolgreich; fortsetzen; Patch; Pfropfreis (Baum)
継 (つ.ぐ まま-) — erben; erfolgreich; fortsetzen; Patch; Pfropfreis (Baum)
Audio abspielen
Kunyomi
つ.ぐ;まま-
Onyomi
ケイ
Schlaganfälle
13
JLPT
N1
Häufigkeit 
#743/2500
Zusammensetzung
糸 米 𠃊
Bedeutung
- erben; erfolgreich; fortsetzen; Patch; Pfropfreis (Baum)
Beispiel
継続
は
力
なり
。
Was uns nicht umbringt, macht uns nur stärker.
継母
は
彼女
に
辛
く
当
たった
。
Die Stiefmutter war hart zu ihr.
王位
を
継
ぐ
。
Mir gelingt der Thron.
討論
を
継続
する
。
Wir werden die Diskussion fortsetzen.
いすの
継
ぎ
目
はぐらぐらしていた
。
Die Gelenke des Stuhls waren locker.
討論
を
継続
することを
動議
します
。
Ich beantrage, dass wir die Diskussion fortsetzen.
交渉
を
継続
することで
合意
しました
。
Wir haben vereinbart, die Verhandlungen fortzusetzen.
彼
の
後継者
についての
問題
はまだ
論争中
だ
。
Die Frage seiner Nachfolge wird noch diskutiert.
テレビ
中継
された
大阪
での
追跡劇
の
末
、
彼
は
逮捕
された
。
Er wurde von der Polizei nach einer TV-Verfolgungsjagd in Osaka festgenommen.
試合
が
中継放送
されたから
、
家
に
居
ながらに
見
られた
。
Das Spiel wurde live übertragen, so dass ich es zu Hause verfolgen konnte.
彼
は
家業
を
継
いだ
。
Er folgte dem Familienunternehmen.
彼
は
王位
を
継
ぐだろう
。
Er wird den Thron besteigen.
