Suchen
Keine Daten
綱
綱 - Trosse; Klasse (Gattung); Seil; Kabel; Kabel
綱 (つな) — Trosse; Klasse (Gattung); Seil; Kabel; Kabel
Audio abspielen
Kunyomi
つな
Onyomi
コウ
Schlaganfälle
14
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1053/2500
Zusammensetzung
岡 糸
Bedeutung
- Trosse; Klasse (Gattung); Seil; Kabel; Kabel
Beispiel
綱
は
張
りすぎて
切
れた
。
Das Seil brach unter der Belastung.
綱
を
離
すと
犬
は
走
り
去
った
。
Als ich die Leine losließ, rannte der Hund weg.
彼
は
綱
をつかんで
助
かった
。
Er erwischte ein Seil und rettete sich.
その
綱
を
引
っ
張
ってください
。
Bitte ziehen Sie am Seil.
彼
は
綱
から
手
を
放
して
川
に
落
ちた
。
Er verlor das Seil und stürzte in den Fluss.
ボート
は
大綱
で
岸
につながれていた
。
Das Boot war mit einem Kabel am Ufer festgebunden.
二人
の
子供
は
綱
が
切
れるまで
引
っ
張
りあった
。
Die beiden Kinder zogen an dem Seil, bis es riss.
彼女
は
網
を
張
らないで
綱渡
りに
挑
んだ
。
Sie wagte den Drahtseilakt ohne Netz.
県警察本部長
は
警察官
の
綱紀
を
正
そうとした
。
Der Polizeichef der Präfektur versuchte, die Disziplin seiner Polizisten zu verschärfen.
国会
の
動
きはこの
問題
をめぐる
与野党間
の
政治的綱引
きとなった
。
Die parlamentarische Tätigkeit ist zu einem politischen Tauziehen zwischen den Regierenden gewordenund Oppositionsparteien über das Thema.
あの
人
によって
、
大統領
が
戯画化
され
、
政権
の
権威
と
綱紀
が
乱
されてはなるまい
。
Ihm zufolge darf der Verlust des Präsidenten nicht in eine Karikatur verwandelt werdender Gewalt und der öffentlichen Ordnung nicht tragbar sind.
競馬
の
騎手
は
、
レース
が
始
まる
前
、
はやる
馬
を
抑
えて
、
手綱
を
握
りしめる
。
Bevor das Pferderennen beginnt, greifen die Jockeys die Zügel fest, um sie zurückzuhaltendie ungeduldigen Pferde.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
