Suchen

網

Audio abspielen

Kunyomi

あみ

Onyomi

モウ

Schlaganfälle

JLPT

Häufigkeit

#1194/2500

Zusammensetzung

糸罔

Bedeutung

Netz; Netzwerk

Beispiel

網あみ

ami

が

スクリュー

sukuryuu

に

絡から

kara

まった

matta

。

Das Netz hat sich in der Schraube verheddert.

網あみ

ami

にかかったものは

nikakattamonoha

何なに

nani

でも

demo

魚さかな

sakana

だ

。

Alles Fisch, der ins Netz kommt.

天網恢恢疎

にして

nishite

漏

らさずの

rasazuno

言葉

とおり

toori

、

天罰

てき

teki

面

だ

。

Sie sagen, das Schicksal wird dich einholen. Das war Gottes Art, ihn zu bestrafen.

彼かれ

kare

は

網あみ

ami

を

張は

った

tta

。

Er hat das Netz repariert.

私わたし

watashi

は

網あみ

ami

で

鯉こい

koi

を

捕と

った

tta

。

Ich habe einen Karpfen in einem Netz gefangen.

私わたし

watashi

は

網あみ

ami

を

手て

から

kara

放はな

hana

した

shita

。

Ich lasse das Seil los.

この

kono

網あみ

ami

は

蚊か

を

寄よ

せ

付つ

tsu

けないためのものだ

kenaitamenomonoda

。

Dieses Netz hier soll Mücken fernhalten.

クモ

kumo

は

網あみ

ami

を

張は

る

。

Spinnen spinnen Netze.

彼女かのじょ

kanojo

は

網あみ

ami

を

張は

らないで

ranaide

綱渡つなわた

tsunawata

りに

rini

挑いど

ido

んだ

nda

。

Sie wagte den Drahtseilakt ohne Netz.

電車でんしゃ

densha

の

網棚あみだな

amidana

に

鞄かばん

kaban

を

置お

いたまま

itamama

、

降お

りてしまった

riteshimatta

。

Ich habe meine Tasche auf dem Gepäckträger im Zug gelassen.

石綿金網いしわたかなあみ

ishiwatakanaami

を

発見はっけん

hakken

された

sareta

場合飛散防止ばあいひさんぼうし

baaihisanboushi

のため

notame

石綿いしわた

ishiwata

の

部分ぶぶん

bubun

を

水みず

mizu

に

濡ぬ

らして

rashite

ビニール

biniiru

袋ふくろ

fukuro

に

包つつ

tsutsu

み

安全あんぜん

anzen

を

確保かくほ

kakuho

して

shite

下くだ

kuda

さい

sai

。

Falls mit Asbest überzogene Maschen gefunden werden, stellen Sie deren Sicherheit durch Dämpfung sicherden Asbestanteil, um Staubfreisetzung zu verhindern und in eine Plastiktüte zu wickeln.