緩
緩 - lockern; lösen; Entspannen Sie sich; verringern; Maß halten; Leichtigkeit
緩 (ゆる.い ゆる.やか ゆる.む ゆる.める) — lockern; lösen; Entspannen Sie sich; verringern; Maß halten; Leichtigkeit
Audio abspielen
Kunyomi
ゆる.い;ゆる.やか;ゆる.む;ゆる.める
Onyomi
カン
Schlaganfälle
15
JLPT
N1
Häufigkeit 
#933/2500
Zusammensetzung
爰 糸
Bedeutung
- lockern; lösen; Entspannen Sie sich; verringern; Maß halten; Leichtigkeit
Beispiel
緩
い
結
び
目
をすべて
点検
してしっかりしめなさい
。
Überprüfen Sie alle losen Knoten und befestigen Sie sie fest.
道
は
緩
い
下
り
坂
になっている
。
Die Straße fällt langsam ab.
規制緩和
が
進
んで
、
セルフサービス
の
ガソリン
給油
は
値段
が
少
し
安
くなった
。
Gas ist mit Selbstbedienung etwas billiger, jetzt, wo die Deregulierung in Gang kommtin.
ねじを
緩
めて
、
ランプ・カバー
を
取
り
外
します
。
Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Lampenabdeckung.
その
道
は
緩
やかに
西
に
カーブ
している
。
Die Straße biegt sanft nach Westen ab.
需給関係
が
緩和
している
。
Das Angebot-Nachfrage-Gleichgewicht entspannt sich.
この
ボタン
は
緩
い
。
Dieser Knopf ist lose.
この
靴
は
少
し
緩
い
。
Diese Schuhe sind etwas locker.
メグ
の
靴
は
少
し
緩
い
。
Megs Schuhe sind etwas locker.
その
規則
は
最近緩
められた
。
Die Regeln wurden kürzlich gelockert.
日米間
の
摩擦
は
緩和
の
方向
に
向
かっています
。
Die Spannungen zwischen Japan und den USA lockern sich zur Abwechslung.
この
シャツ
は
少
し
緩
いです
。
Dieses Shirt ist ein bisschen locker.
