織
織 - weben; Stoff
織 (お.る お.り おり -おり -お.り) — weben; Stoff
Audio abspielen
Kunyomi
お.る;お.り;おり;-おり;-お.り
Onyomi
ショク;シキ
Schlaganfälle
18
JLPT
N1
Häufigkeit 
#608/2500
Zusammensetzung
糸 戠
Bedeutung
- weben; Stoff
Beispiel
私
の
祖母
ははたを
織
るのが
好
きだ
。
Meine Großmutter webt gerne Dinge.
クモ
はいつも
自分
たちの
巣
を
3
次元
に
織
る
。
Spinnen weben ihre Netze immer dreidimensional.
クモ
はいつも
自分
たちの
巣
を
3
次元
に
織
る
。
Spinnen weben ihre Netze immer dreidimensional.
組織培養
の
視点
からは
、
この
実験
の
環境
はもっと
厳密
に
規定
されるべきである
。
Aus Sicht der Gewebekultur die Umgebung für dieses Experimentsollte strenger definiert werden.
組織犯罪
の
秘密結社
「
マフィア
」
のしきたりでは
、
その
働
きを
洩
らすものは
、
だれでもかならず
消
されることになっている
。
In der „Mafia“-Tradition des organisierten Verbrechens ist jedes Mitglied, das seineDer Betrieb wird sicher ausgelöscht.
この
織物
を
染
めて
欲
しいのです
。
Ich möchte diesen Stoff färben lassen.
彼
は
組織立
てる
能力
が
弱
い
。
Er hat ein schlechtes Organisationstalent.
あの
組織
は
芯
まで
、
腐
っている
。
Diese Organisation ist bis ins Mark korrupt.
あの
組織
は
根
から
、
腐
っている
。
Diese Organisation ist bis ins Mark korrupt.
この
組織
はまとまりに
欠
ける
。
Dieser Organisation mangelt es an Einheit.
この
組織
は
戦後生
まれた
。
Diese Institution entstand nach dem Krieg.
彼女
は
織田家
と
関係
があるんです
。
Sie ist mit den Odas durch Heirat verbunden.
