翻
翻 - kippen; umdrehen; Welle; flattern; Meinung wechseln)
翻 (ひるがえ.る ひるがえ.す) — kippen; umdrehen; Welle; flattern; Meinung wechseln)
Audio abspielen
Kunyomi
ひるがえ.る;ひるがえ.す
Onyomi
ホン;ハン
Schlaganfälle
18
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1465/2500
Zusammensetzung
番 羽
Bedeutung
- kippen; umdrehen; Welle; flattern; Meinung wechseln)
Beispiel
翻訳
してるとこ
。
Ich übersetze.
翻訳
の
質
が
良
くなった
。
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert.
翻訳
を
原文
と
比
べてみよう
。
Vergleichen wir die Übersetzung mit dem Original.
翻訳
は
決
して
容易
ではない
。
Das Übersetzen ist keineswegs einfach.
翻訳
は
母語
をよりよく
知
るのに
役立
つ
。
Übersetzen hilft uns, unsere Muttersprache besser zu kennen.
翻訳
する
者
もいれば
中傷
する
者
もいる
。
Es gibt Leute, die übersetzen, und es gibt Leute, die sich gegenseitig beschimpfen.
翻訳家
か
通訳
になろうと
勉強
しています
。
Ich studiere Übersetzerin oder Dolmetscherin.
翻訳者
は
、
彼
の
言
っていることを
説明
するのは
不可能
だとわかった
。
Der Übersetzer fand es unmöglich zu erklären, was er meinte.
私
は
翻訳家
です
。
Ich bin Übersetzer.
船
は
翻弄
されていた
。
Das Schiff war den Wellen ausgeliefert.
彼
の
翻訳
は
原典
に
忠実
だ
。
Seine Übersetzung kommt dem Original nahe.
その
翻訳
は
原典
に
忠実
だ
。
Die Übersetzung ist originalgetreu.
