Suchen
Keine Daten
聡
聡 - weise; schneller Lerner
聡 (さと.い みみざと.い) — weise; schneller Lerner
Audio abspielen
Kunyomi
さと.い;みみざと.い
Onyomi
ソウ
Schlaganfälle
14
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1507/2500
Zusammensetzung
公 心 耳
Bedeutung
- weise; schneller Lerner
Beispiel
聡明
な
子供
は
失敗
してもそれを
我慢
することができる
。
Das aufgeweckte Kind kann Misserfolge tolerieren.
彼
は
聡明
だと
信
じる
。
Ich halte ihn für intelligent.
彼
は
聡明
であるのに
、
自分
の
意見
を
述
べることをいつも
嫌
がっている
。
Bei all seiner Klugheit zögert er immer, seine Ansichten zu äußern.
彼女
は
聡明
な
生徒
だと
分
かった
。
Sie erwies sich als intelligente Schülerin.
彼女
は
聡明
なだけでなく
美
しい
。
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch wunderschön.
彼
は
彼女
の
聡明
さに
恐
れをなした
。
Er war von ihrer Intelligenz eingeschüchtert.
その
母親
が
聡明
な
息子
を
誇
りに
思
うのももっともである
。
Die Mutter darf stolz auf ihren weisen Sohn sein.
さりげなく
聡
いこの
子
にはうかつな
事
はとても
言
えない
。
Bei diesem nonchalant smarten Mädchen darf man sich einfach nichts entgehen lassen.
彼女
の
母
は
聡明
であるというよりもむしろ
物知
りであった
。
Ihre Mutter war eher weiser als intelligent.
偉人
が
必
ずしも
聡明
であるとは
限
らない
。
Große Menschen sind nicht immer weise.
彼
は
若
いけれどとても
聡明
です
。
Er ist jung, aber er ist sehr weise.
当然
の
事
ながら
、
その
聡明
な
若
い
女性
は
試験
に
受
かった
。
Die Prüfung hat die smarte junge Frau wie selbstverständlich bestanden.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
