脱
脱 - entkleiden; entfernen; Flucht vor; beseitigen, abschütteln; ausgeschlossen sein; abheben
脱 (ぬ.ぐ ぬ.げる) — entkleiden; entfernen; Flucht vor; beseitigen, abschütteln; ausgeschlossen sein; abheben
Audio abspielen
Kunyomi
ぬ.ぐ;ぬ.げる
Onyomi
ダツ
Schlaganfälle
11
JLPT
N1
Häufigkeit 
#782/2500
Zusammensetzung
⺝ 兑
Bedeutung
- entkleiden; entfernen; Flucht vor; beseitigen, abschütteln; ausgeschlossen sein; abheben
Beispiel
脱毛症
datsumoushou
に
ni
治療法
chiryouhou
はない
hanai
。
.
Es gibt keine Heilung für Glatze.
脱水症状
dassuishoujou
には
niha
、
,
塩
shio
をひと
wohito
舐
na
め
me
。
.
Nehmen Sie zur Austrocknung etwas Salz.
脱線
dassen
がどんどん
gadondon
エスカレート
esukareeto
していく
shiteiku
。
.
Die Abschweifung eskaliert immer mehr.
脱走犯人
dassouhannin
はまだ
hamada
捕
tsuka
まらない
maranai
。
.
Der entflohene Häftling wurde noch nicht gefasst.
脱脂綿
dasshimen
をかんでいてください
wokandeitekudasai
。
.
Beiße auf die Watterolle.
脱
nu
いだ
ida
服
fuku
はちゃんと
hachanto
片付
katazu
けてよね
keteyone
。
.
Verstauen Sie die ausgezogene Kleidung sorgfältig.
脱走
dassou
した
shita
強盗
goutou
はまだつかまらない
hamadatsukamaranai
。
.
Der entflohene Räuber ist noch auf freiem Fuß.
蛇
hebi
は
ha
脱皮
dappi
した
shita
。
.
Die Schlange wirft ihre Haut ab.
彼
kare
は
ha
脱獄
datsugoku
した
shita
。
.
Er ist aus dem Gefängnis geflohen.
靴
kutsu
を
wo
脱
nu
ぎなさい
ginasai
。
.
Zieh deine Schuhe aus.
靴
kutsu
を
wo
脱
nu
いで
ide
下
kuda
さい
sai
。
.
Bitte ziehen Sie die Schuhe aus.
時々脱線
tokidokidassen
するんです
surundesu
。
.
Manchmal komme ich aus der Reihe.
