舟
舟 - Boot; Schiff
舟 (ふね ふな- -ぶね) — Boot; Schiff
Audio abspielen
Kunyomi
ふね;ふな-;-ぶね
Onyomi
シュウ
Schlaganfälle
6
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1786/2500
Zusammensetzung
ノ 一 冂 丶
Bedeutung
- Boot; Schiff
Tipp
- しゅうまつ、ふな遊あそびで川か…
Beispiel
舟
fune
は
ha
行方不明
yukuefumei
だ
da
。
.
Das Boot ist verloren.
小舟
kobune
は
ha
荒波
aranami
で
de
激
hage
しく
shiku
揺
yu
れた
reta
。
.
Das kleine Boot schaukelte auf der rauen See.
海舟
kaishuu
は
ha
、
,
苦難
kunan
を
wo
何
nan
とも
tomo
思
omo
わなかった
wanakatta
。
.
Kaishuu machte nichts aus der Not.
彼
kare
の
no
舟
fune
は
ha
2
2
時間
jikan
、
,
海
umi
に
ni
出
de
ている
teiru
。
.
Sein Boot ist seit zwei Stunden auf See.
その
sono
舟
fune
は
ha
、
,
今晩
konban
イギリス
igirisu
に
ni
向
mu
けて
kete
出港
shukkou
することになっている
surukotoninatteiru
。
.
Das Boot soll heute Abend nach England ablegen.
トム
tomu
は
ha
舟
fune
の
no
上
ue
で
de
生活
seikatsu
している
shiteiru
。
.
Tom lebt auf einem Boot.
私
watashi
たちは
tachiha
舟
fune
を
wo
作
tsuku
るのに
runoni
非常
hijou
に
ni
努力
doryoku
した
shita
。
.
Wir haben uns viel Mühe gegeben, das Boot zu bauen.
むろん
muron
、
,
舟
fune
は
ha
何百艘
nanhyakusou
も
mo
水面
suimen
を
wo
動
ugo
きまわっているが
kimawatteiruga
、
,
どれでもいいというわけにはいかない
doredemoiitoiuwakenihaikanai
。
.
Natürlich bewegten sich mehrere hundert Boote auf dem Wasser, aber nichtjeder alte würde es tun.
彼
kare
らは
raha
川
kawa
を
wo
舟
fune
をこいで
wokoide
上
nobo
った
tta
。
.
Sie ruderten den Fluss hinauf.
あなたは
anataha
ノア
noa
の
no
箱舟
hakofune
を
wo
知
shi
っていますか
tteimasuka
。
.
Kennen Sie die Arche Noah?
港
minato
には
niha
、
,
たくさんの
takusanno
舟
fune
がいる
gairu
。
.
Im Hafen liegen viele Schiffe.
風
kaze
と
to
潮
shio
の
no
流
naga
れがその
regasono
舟
fune
を
wo
岸
kishi
に
ni
押
o
しやった
shiyatta
。
.
Wind und Flut trieben das Schiff ans Ufer.
