荒
荒 - verwüstet; Rau; unhöflich; wild
荒 (あら.い あら- あ.れる あ.らす -あ.らし すさ.む) — verwüstet; Rau; unhöflich; wild
Audio abspielen
Kunyomi
あら.い;あら-;あ.れる;あ.らす;-あ.らし;すさ.む
Onyomi
コウ
Schlaganfälle
9
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1099/2500
Zusammensetzung
艹 亡 川
Bedeutung
- verwüstet; Rau; unhöflich; wild
Beispiel
荒野
を
開拓
する
。
Kultiviere die Wildnis.
荒稼
ぎしているらしいね
。
Ich habe gehört, Sie scheffeln das Geld.
荒廃
の
跡
を
見
て
、
彼
は
戦争
の
意味
を
十分
に
理解
した
。
Der Anblick der Ruinen brachte ihm die Bedeutung des Krieges näher.
荒廃
のあとを
見
ると
戦争
の
意味
が
彼
にはしみじみと
感
じられた
。
Der Anblick der Ruinen brachte ihm die Bedeutung des Krieges näher.
荒唐無稽
と
皆
に
言
われた
彼
の
ビジネスプラン
だけど
、
今
となっては
我々
の
不明
を
恥
じるしかないのかね
。
Jeder von uns, der seinen Geschäftsplan als Hokuspokus verspottet hat, sollte es seinpeinlich, dass wir es getan haben.
肌荒
れがひどいですね
。
Ihre Haut bricht aus.
手荒
に
扱
われたので
、
カップ
にはいくつかひびが
入
っている
。
Grob behandelt, hat die Tasse einige Risse.
海
は
荒
れていた
。
Das Meer war hoch.
唇
が
荒
れています
。
Ich habe rissige Lippen.
庭
を
荒
らしたのは
誰
だ
。
Wer hat den Garten zerstört?
彼
は
荒
い
息遣
いをしている
。
Er atmet schwer.
彼
は
荒
れ
地
を
美
しい
庭
に
変
えた
。
Er verwandelte ein Stück Brachland in einen wunderschönen Garten.
