Suchen
Keine Daten
虚
虚 - Leere; Leere; Unvorbereitetheit; Riss; Spalt; Unwahrheit
虚 (むな.しい うつ.ろ) — Leere; Leere; Unvorbereitetheit; Riss; Spalt; Unwahrheit
Audio abspielen
Kunyomi
むな.しい;うつ.ろ
Onyomi
キョ;コ
Schlaganfälle
11
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1454/2500
Zusammensetzung
虍 业
Bedeutung
- Leere; Leere; Unvorbereitetheit; Riss; Spalt; Unwahrheit
Beispiel
虚心坦懐
に
話
し
合
った
。
Wir haben ganz offen gesprochen.
虚心坦懐
に
申
し
上
げる
。
今
から
言
うことは
、
言葉
どおりに
受
け
取
ってほしい
。
Ich werde mit äußerster Offenheit zu Ihnen sprechen, also möchte ich, dass Sie alles nehmenIch sage gleich zum Nennwert.
謙虚
さを
身
につけて
。
Lerne Demut.
謙虚
さを
身
につけたら
、
あなたはもっといい
人
になるであろう
。
Du wärst ein besserer Mensch, wenn du Demut lernen würdest.
謙虚
さを
身
につけたら
、
あなたは
少
しはましな
人
になるであろう
。
Du wärst ein besserer Mensch, wenn du Demut lernen würdest.
僕
は
虚偽
を
論破
しようと
論争
した
。
Ich habe gegen die Lüge gekämpft.
時
は
虚偽
のみならず
真実
も
明
らかにする
。
Die Zeit offenbart sowohl Wahrheit als auch Falschheit.
エマ
は
虚弱体質
だ
。
Emma hat eine sehr schlechte Konstitution.
事実
と
虚構
を
見分
けなければならない
。
Man muss Fakten von Fiktionen unterscheiden.
この
廃虚
はかつて
立派
な
宮殿
であった
。
Diese Ruinen waren einst ein prächtiger Palast.
その
廃虚
の
光景
は
彼
に
戦争
の
意味
を
痛感
させた
。
Der Anblick der Ruinen brachte ihm die Bedeutung des Krieges näher.
その
謙虚
な
男
は
近所
の
人達
とうまくやっている
。
Der bescheidene Mann versteht sich mit seinen Nachbarn.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
