蛙
蛙 - Frosch
蛙 (かえる かわず) — Frosch
Audio abspielen
Kunyomi
かえる;かわず
Onyomi
ア;ワ
Schlaganfälle
12
Zusammensetzung
虫 圭
Bedeutung
- Frosch
Beispiel
蛙
の
子
は
蛙
。
Wie der Vater so der Sohn.
蛙
の
面
に
水
。
Das prallt einfach ab.
蛇
が
蛙
を
飲
み
込
んだ
。
Die Schlange hat einen Frosch verschluckt.
まさに
蛙
の
面
に
水
とはこのことだろう
。
Das ist ein klarer Fall von „Wasser vom Rücken der Ente“.
井
の
中
の
蛙
。
Der Frosch im Brunnen.
井
の
中
の
蛙
、
大海
を
知
らず
。
Ein Frosch in einem Brunnen kennt den Ozean nicht.
この
草地
には
蛙
がうようよいる
。
Diese Wiese ist reich an Fröschen.
この
草地
には
蛙
がうようよいる
。
Diese Wiese ist reich an Fröschen.
この
池
には
以前蛙
がたくさんいたものだった
。
Früher gab es in diesem Teich viele Frösche.
私
が
箱
を
開
けるとすぐに
蛙
が
跳
びだした
。
Kaum hatte ich die Schachtel geöffnet, sprang ein Frosch heraus.
世間知
らずにもほどがある
。
井
の
中
の
蛙大海
を
知
らず
、
ということかね
。
Ich kann nicht glauben, dass du so ahnungslos bist. Du bist wie ein Baby im Wald.
