v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

衰

衰 - Abfall; schwinden; schwächen

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

おとろ.える

onyomiOnyomi

スイ

Schlaganfälle

10

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#1432/2500

Zusammensetzung

anchor_point
哀 一

Bedeutung

  • Abfall; schwinden; schwächen
Beispiel
老衰 ろうすい
するな
！
老成 ろうせい
せよ
！
Werde nicht alt, werde weise!
その
衰退 すいたい
はざっと
１９５０
年代 ねんだい
までさかのぼる
事 こと
が
出来 でき
る
。
Der Niedergang lässt sich bis in die 1950er Jahre zurückverfolgen.
視力 しりょく
が
衰 おとろ
え
始 はじ
めた
。
Mein Sehvermögen beginnt nachzulassen.
栄枯盛衰 えいこせいすい
は
世 よ
の
習 なら
い
。
Das Leben eines Mannes hat seine Höhen und Tiefen.
彼 かれ
は
老衰 ろうすい
で
二年前 にねんまえ
に
亡 な
くなった
。
Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche.
自分 じぶん
の
衰 おとろ
えを
感 かん
じた
事 こと
がありますか
。
Hast du jemals das Gefühl, dass du runter rennst?
風 かぜ
がやや
衰 おとろ
えた
。
Der Wind ließ etwas nach.
記憶力 きおくりょく
が
衰 おとろ
えました
。
Mein Gedächtnis versagt.
その
炎 ほのお
は
衰 おとろ
え
始 はじ
めた
。
Die Flamme hat begonnen zu verblassen.
彼 かれ
は
神経衰弱 しんけいすいじゃく
になっていた
。
Er erlitt einen Nervenzusammenbruch.
そいつは
衰退 すいたい
の
レトリック
というものだ
。
Aber es ist die Rhetorik des Scheiterns.
私 わたし
はやせ
衰 おとろ
えて
骨 ほね
と
皮 かわ
ばかりになった
。
Ich verging bis auf Haut und Knochen.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme