袖
袖 - Ärmel; Flügel (Gebäude); Verlängerung; kalte Schulter zeigen
袖 (そで) — Ärmel; Flügel (Gebäude); Verlängerung; kalte Schulter zeigen
Audio abspielen
Kunyomi
そで
Onyomi
シュウ
Schlaganfälle
10
Häufigkeit 
#1960/2500
Zusammensetzung
由 衤
Bedeutung
- Ärmel; Flügel (Gebäude); Verlängerung; kalte Schulter zeigen
Beispiel
袖
を
引
っ
張
らないでください
。
Zieh nicht an meinem Ärmel.
半袖
のを
見
せてください
。
Zeig mir bitte kurzärmlige.
半袖
の
物
を
見
せてください
。
Bitte zeig mir etwas mit kurzen Ärmeln.
無
い
袖
は
振
れぬ
。
Sie können nicht ausgeben, was Sie nicht haben.
ない
袖
は
振
れない
。
Aus einem Stein kann man kein Blut bekommen.
振
り
袖
で
仕事
はできぬ
。
Die Katze in Handschuhen fängt keine Mäuse.
右
の
袖
をあげてください
。
Rollen Sie Ihren rechten Ärmel hoch.
父
は
袖
に
長
い
裂
け
目
を
作
った
。
Vater machte einen langen Riss in seinem Ärmel.
彼
の
袖
が
油
まみれのなべに
触
れた
。
Sein Ärmel berührte die fettige Pfanne.
トム
は
袖
をまくり
上
げた
。
Tom krempelte seine Ärmel hoch.
役人
への
袖
の
下
だよ
。
Es ist ein Trottel für Cerberus.
犬
は
私
の
袖
にかみついて
穴
をあけた
。
Der Hund hat ein Loch in meinen Ärmel gebissen.
