v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

裁

裁 - Schneider; Richter; Entscheidung; ausschneiden (Muster)

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

た.つ;さば.く

onyomiOnyomi

サイ

Schlaganfälle

12

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#297/2500

Zusammensetzung

anchor_point
𢦏 衣

Bedeutung

  • Schneider; Richter; Entscheidung; ausschneiden (Muster)
Beispiel
裁判 さいばん
はお
金 かね
がかかる
。
Gerechtigkeit ist teuer.
裁判 さいばん
は
三時間続 さんじかんつづ
いた
。
Die Gerichtsverhandlung dauerte drei Stunden.
裁判官 さいばんかん
は
思 おも
わず
笑 わら
った
。
Der Richter lachte unwillkürlich.
裁判所 さいばんしょ
が
法律 ほうりつ
を
執行 しっこう
する
。
Die Gerichte üben das Recht aus.
裁判 さいばん
で
決着 けっちゃく
をつけましょう
。
Bringen wir es vor Gericht.
裁判官 さいばんかん
は
彼 かれ
に
死刑 しけい
を
宣告 せんこく
した
。
Der Richter verurteilte ihn zum Tode.
裁判 さいばん
を
中断 ちゅうだん
するのは
不可能 ふかのう
だ
。
Eine Aussetzung des Prozesses kommt nicht in Frage.
裁判 さいばん
は
１０
日間継続 にちかんけいぞく
して
行 おこな
われた
。
Der Prozess dauerte zehn aufeinanderfolgende Tage.
裁判官 さいばんかん
は
彼 かれ
に
罰金 ばっきん
を
言 い
い
渡 わた
した
。
Der Richter verurteilte ihn zu einer Geldstrafe.
裁判長 さいばんちょう
は
、
２
時間 じかん
の
休憩 きゅうけい
を
告 つ
げた
。
Der Richter forderte eine Pause von zwei Stunden.
裁判官 さいばんかん
は
原告 げんこく
に
不利 ふり
な
判決 はんけつ
を
下 くだ
した
。
Der Richter entschied gegen den Kläger.
裁判 さいばん
はこちらの
負 ま
けにおわりそうだ
。
Der Prozess wird wahrscheinlich mit unserer Niederlage enden.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme