Suchen
Keine Daten
裂
裂 - Teilt; zerreißen; Träne
裂 (さ.く さ.ける -ぎ.れ) — Teilt; zerreißen; Träne
Audio abspielen
Kunyomi
さ.く;さ.ける;-ぎ.れ
Onyomi
レツ
Schlaganfälle
12
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1041/2500
Zusammensetzung
列 衣
Bedeutung
- Teilt; zerreißen; Träne
Beispiel
眦
が
裂
けるほど
目
を
見張
る
。
Er öffnet seine Augen so weit, dass sie an den Ecken reißen.
口
が
裂
けてもそのことは
口外
しません
。
Was auch immer passiert, ich werde niemandem davon erzählen.
内部分裂
した
家
は
倒
れる
。
Ein Haus, das in sich gespalten ist, kann nicht bestehen.
この
布
は
裂
けやすい
。
Dieses Tuch reißt leicht.
この
口
が
裂
けても
言
えません
！
Ich werde es nie sagen!
胸
が
張
り
裂
けるような
話
だった
。
Es war eine herzzerreißende Geschichte.
私
は
壁
の
裂
け
目
から
外
を
覗
いた
。
Ich spähte durch einen Spalt in der Wand.
彼
は
口
が
裂
けても
「
イエス
」
とは
言
わない
。
Das Wort ja kommt ihm nie über die Lippen.
彼
らは
破裂
した
パイプ
から
流
れた
水
を
止
めた
。
Sie blockierten den Wasserfluss aus dem Rohrbruch.
交渉
の
決裂
は
戦争
を
引
き
起
こすことになるだろう
。
Ein Scheitern der Verhandlungen wird Krieg bedeuten.
水道管
が
破裂
した
。
Die Wasserleitung platzte.
彼女
の
服
は
裂
けていた
。
Ihr Kleid war zerrissen.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
