襲
襲 - Attacke; voraus; gelingen; Haufen; Haufen
襲 (おそ.う かさ.ね) — Attacke; voraus; gelingen; Haufen; Haufen
Audio abspielen
Kunyomi
おそ.う;かさ.ね
Onyomi
シュウ
Schlaganfälle
22
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1130/2500
Zusammensetzung
龍 衣
Bedeutung
- Attacke; voraus; gelingen; Haufen; Haufen
Beispiel
襲
われた
時
、
彼
は
カサ
で
自分
の
身
を
守
った
。
Als er angegriffen wurde, verteidigte er sich mit einem Regenschirm.
奇襲
してから
宣戦布告
するのはよくあることらしいですが
、
10
万人規模
の
非戦闘員
の
爆殺
は
前代未聞
です
。
Eine Kriegserklärung nach einem Überraschungsangriff ist zu erwarten, tötet aber über zehntausend Nichtkombattanten mit einer Bombe ist etwas Unerhörtes.
奇襲
してから
宣戦布告
するのはよくあることらしいですが
、
10
万人規模
の
非戦闘員
の
爆殺
は
前代未聞
です
。
Eine Kriegserklärung nach einem Überraschungsangriff ist zu erwarten, tötet aber über zehntausend Nichtkombattanten mit einer Bombe ist etwas Unerhörtes.
彼
は
襲撃者
を
格闘
して
地面
に
倒
した
。
Er rang seinen Angreifer zu Boden.
彼
は
世襲
によって
王位
についた
。
Er kam durch Nachfolge auf den Thron.
帝国
の
逆襲
。
Das Imperium schlägt zurück.
彼
らは
空襲
を
受
けたとき
敵
の
飛行機
を
2
機撃墜
した
。
Sie schossen während des Überfalls zwei feindliche Flugzeuge ab.
悲劇
が
町
を
襲
った
。
Tragödie fiel über die Stadt.
我々
はその
襲撃
に
対
して
準備
ができていなかった
。
Wir waren nicht auf den Angriff vorbereitet.
彼
が
銀行
を
襲
ったのではないかと
警察
は
疑
っている
。
Die Polizei vermutet, dass er die Bank überfallen hat.
この
地方
を
襲
った
寒波
のためかなり
大勢
の
人
が
亡
くなった
。
Nicht wenige Menschen wurden bei der Kältewelle getötet, die diese Gegend traf.
台風
が
東京
を
襲
った
。
Der Taifun traf Tokio.
