要
要 - brauchen; Hauptpunkt; Wesen; Drehpunkt; Schlüssel zu
要 (い.る かなめ) — brauchen; Hauptpunkt; Wesen; Drehpunkt; Schlüssel zu
Audio abspielen
Kunyomi
い.る;かなめ
Onyomi
ヨウ
Schlaganfälle
9
JLPT
N3
Häufigkeit 
#106/2500
Zusammensetzung
女 覀
Bedeutung
- brauchen; Hauptpunkt; Wesen; Drehpunkt; Schlüssel zu
Tipp
- ようしょにいる。Ich bef…
Beispiel
要
you
するに
suruni
金
kin
が
ga
必要
hitsuyou
なんだ
nanda
。
.
貸
ka
してくれよ
shitekureyo
!
!
Kurz gesagt, ich brauche Geld. Bitte leihen Sie es mir!
要求
youkyuu
は
ha
認
mito
められた
merareta
。
.
Dem Antrag wurde stattgegeben.
要
you
するに
suruni
人生
jinsei
は
ha
短
mijika
い
i
。
.
Mit einem Wort, das Leben ist kurz.
必要
hitsuyou
ありません
arimasen
。
.
Ich brauche es nicht.
需要関係
juyoukankei
が
ga
タイト
taito
だ
da
。
.
Das Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage ist angespannt.
必要
hitsuyou
なものと
namonoto
必要
hitsuyou
でないものを
denaimonowo
見分
miwa
けることがきわめて
kerukotogakiwamete
重要
juuyou
である
dearu
。
.
Es ist sehr wichtig, das Notwendige vom Unnötigen zu unterscheiden.
必要
hitsuyou
なら
nara
分解
bunkai
して
shite
。
.
Nehmen Sie es bei Bedarf auseinander.
必要
hitsuyou
なら
nara
分解
bunkai
しろ
shiro
。
.
Nehmen Sie es bei Bedarf auseinander.
重要
juuyou
な
na
役
yaku
を
wo
演
en
じる
jiru
。
.
Ich spiele eine wichtige Rolle.
必要
hitsuyou
なら
nara
私
watashi
は
ha
来
ki
ます
masu
。
.
Bei Bedarf komme ich.
必要
hitsuyou
は
ha
発明
hatsumei
の
no
母
haha
なり
nari
。
.
Notwendigkeit ist die Mutter der Erfindung.
必要以上
hitsuyouijou
の
no
水
mizu
がある
gaaru
。
.
Es gibt mehr Wasser als benötigt wird.
