v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

詐

詐 - Lüge; Lüge; täuschen; so tun als ob

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

いつわ.る

onyomiOnyomi

サ

Schlaganfälle

12

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#1511/2500

Zusammensetzung

anchor_point
乍 言

Bedeutung

  • Lüge; Lüge; täuschen; so tun als ob
Beispiel
詐欺師 さぎし

sagishi

が

ga

捕 つか

tsuka

まった

matta

。

.

Der Betrüger wurde gefasst.
詐欺 さぎ

sagi

、

,

横領 おうりょう

ouryou

などの

nadono

犯罪 はんざい

hanzai

により

niyori

アメリカ

amerika

人 じん

jin

は

ha

以前 いぜん

izen

より

yori

政府 せいふ

seifu

を

wo

信 しん

shin

じなくなった

jinakunatta

。

.

Wirtschaftskriminalität hat dazu geführt, dass das amerikanische Volk der Regierung weniger vertraut.
詐欺師 さぎし

sagishi

はことば

hakotoba

巧 たく

taku

みにやすやすと

miniyasuyasuto

、

,

女性 じょせい

josei

を

wo

信頼 しんらい

shinrai

させることができる

saserukotogadekiru

。

.

Ein Vertrauensmann kann sich mit Leichtigkeit in das Vertrauen eines Mädchens hineinreden.
詐欺師 さぎし

sagishi

は

ha

新 あら

ara

たに

tani

人 ひと

hito

をだますまえに

wodamasumaeni

、

,

目隠 めかく

mekaku

し

shi

、

,

すなわち

sunawachi

、

,

人 ひと

hito

をだます

wodamasu

テクニック

tekunikku

を

wo

磨 みが

miga

く

ku

。

.

Ein Vertrauensmann poliert seine "Haubenzwinker"- oder "Augenwasch"-Technikenbevor er ein neues Opfer erpresst.
あの

ano

詐欺師 さぎし

sagishi

と

to

金髪 きんぱつ

kinpatsu

の

no

コールガール

koorugaaru

は

ha

下宿 げしゅく

geshuku

のおかみさんを

nookamisanwo

怒 おこ

oko

らせるには

raseruniha

申分 さるぶん

sarubun

のない

nonai

取 と

to

り

ri

合 あ

a

わせだ

waseda

。

.

Der Hochstapler und sein blondes Callgirl passen perfekt in Rageseine Vermieterin.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

詐欺 さぎ

sagi

の

no

罪 つみ

tsumi

を

wo

犯 おか

oka

している

shiteiru

。

.

Sie hat sich des Betrugs schuldig gemacht.
ジョージ

jooji

は

ha

詐欺 さぎ

sagi

にかかってその

nikakattesono

土地 とち

tochi

を

wo

買 か

ka

わされた

wasareta

。

.

George wurde dazu verleitet, das Land zu kaufen.
メアリー

mearii

は

ha

年齢詐称 ねんれいさしょう

nenreisashou

をした

woshita

。

.

Mary log über ihr Alter.
最近 さいきん

saikin

、

,

タチ

tachi

の

no

悪 わる

waru

い

i

詐欺事件 さぎじけん

sagijiken

が

ga

多 おお

oo

いわね

iwane

。

.

In letzter Zeit gab es viele böse Vorfälle mit Betrug.
その

sono

老婦人 ろうふじん

roufujin

はまんまと

hamanmato

詐欺師 さぎし

sagishi

の

no

餌食 えじき

ejiki

となった

tonatta

。

.

Die alte Frau fiel dem Betrug leicht zum Opfer.
私 わたし

watashi

の

no

知 し

shi

る

ru

限 かぎ

kagi

り

ri

、

,

彼 かれ

kare

はその

hasono

詐欺 さぎ

sagi

の

no

企 たくら

takura

みには

miniha

関与 かんよ

kan'yo

していません

shiteimasen

。

.

Soweit ich weiß, war er nicht in dieses Betrugsschema verwickelt.
その

sono

計画 けいかく

keikaku

は

ha

実 じつ

jitsu

にうまく

niumaku

考 かんが

kanga

えた

eta

詐欺 さぎ

sagi

だった

datta

。

.

Der Plan war ein Meisterwerk des Betrugs.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme