貢
貢 - Tribut; Unterstützung; Finanzen
貢 (みつ.ぐ) — Tribut; Unterstützung; Finanzen
Audio abspielen
Kunyomi
みつ.ぐ
Onyomi
コウ;ク
Schlaganfälle
10
JLPT
N1
Häufigkeit 
#956/2500
Zusammensetzung
貝 工
Bedeutung
- Tribut; Unterstützung; Finanzen
Beispiel
ついに
年貢
の
納
め
時
が
来
たか
。
Ich denke, die Zeit der Abrechnung ist endlich gekommen.
彼
は
国
への
貢献
を
認
められて
ナイト
爵位
を
与
えられた
。
In Anerkennung seiner Verdienste um die Nation wurde er zum Ritter geschlagen.
その
選手
は
勝利
に
貢献
した
。
Der Spieler hat zum Sieg beigetragen.
その
会社
は
、
彼
の
貢献
に
対
して
金時計
を
贈
った
。
Die Firma schenkte ihm als Anerkennung für seine Verdienste eine goldene Uhr.
ジェーン
の
夢
は
、
貢
いでくれる
金持
ち
男
をみつける
事
だった
。
Janes Traum war es, einen Sugar Daddy zu finden.
彼女
は
非常
に
会社
に
貢献
した
。
Sie hat viel zum Unternehmen beigetragen.
彼
はその
町
の
発展
に
貢献
した
。
Er trug zur Entwicklung der Stadt bei.
彼
は
経済学
に
相当
な
貢献
をした
。
Er leistete einen wesentlichen Beitrag zur Wirtschaftswissenschaft.
首脳会談
は
世界平和
に
貢献
した
。
Die Gipfelkonferenz leistete einen Beitrag zum Weltfrieden.
首脳会議
は
世界平和
に
貢献
した
。
Die Gipfelkonferenz wurde für den Weltfrieden abgehalten.
彼
の
努力
は
会社
の
成長
に
貢献
した
。
Sein Einsatz trug zum Wachstum meines Unternehmens bei.
彼
は
経済
の
発展
に
大
きな
貢献
をした
。
Er trug viel zur Entwicklung der Wirtschaft bei.
