贅
贅 - Luxus
贅 (いぼ) — Luxus
Audio abspielen
Kunyomi
いぼ
Onyomi
セイ
Schlaganfälle
18
Häufigkeit 
#2386/2500
Zusammensetzung
貝 敖
Bedeutung
- Luxus
Beispiel
贅沢
な
暮
らしをしたい
。
Ich möchte im Luxus leben.
贅沢品
の
市場
は
急速
に
成長
している
。
Der Markt für Luxusgüter wächst schnell.
贅沢
な
趣味
のため
、
彼女
は
収入
の
範囲内
でやっていくことができませんでした
。
Mit ihrem extravaganten Geschmack kam sie nicht über die Runden.
彼
は
贅沢
な
生活
を
送
った
。
Er führte ein Leben im Luxus.
彼
は
贅沢
な
暮
らしをしている
。
Er lebt im Luxus.
彼
は
贅沢
をし
好
き
勝手
なことをして
暮
らした
。
Er verweigerte sich nichts.
彼
は
贅沢品
は
言
うまでもなく
、
日用品
を
買
うのにも
事欠
く
。
Er kann sich die üblichen Annehmlichkeiten des Lebens nicht leisten, ganz zu schweigen von Luxus.
彼女
は
贅沢
にそだてられた
。
Sie wurde im Schoß des Luxus erzogen.
芸術
は
贅沢品
ではない
、
必需品
だ
。
Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.
こんな
贅沢
は
私
には
手
が
届
かない
。
Solche Extravaganz liegt außerhalb meiner Reichweite.
彼
らは
贅沢三味
の
暮
らしをしているぜ
。
Sie essen hoch oben auf dem Schwein.
長
いこと
贅沢三昧
に
暮
らしていた
彼
らが
、
今
になって
何
もない
質素
な
生活
に
耐
えるなんてとても
無理
な
話
だ
。
Sie haben so lange auf dem Hocker gelebt, und jetzt können sie sich nicht an ein einfaches gewöhnenLeben ohne Luxus.
