躍
躍 - Sprung; tanzen; überspringen
躍 (おど.る) — Sprung; tanzen; überspringen
Audio abspielen
Kunyomi
おど.る
Onyomi
ヤク
Schlaganfälle
21
JLPT
N1
Häufigkeit 
#900/2500
Zusammensetzung
翟 ⻊
Bedeutung
- Sprung; tanzen; überspringen
Beispiel
トップ
toppu
に
ni
躍
odo
り
ri
出
de
る
ru
。
.
Bis ganz nach oben.
彼女
kanojo
は
ha
一躍有名
ichiyakuyuumei
になった
ninatta
。
.
Sie wurde plötzlich berühmt.
元気
genki
で
de
活躍
katsuyaku
していることと
shiteirukototo
思
omo
う
u
。
.
Ich hoffe, es ist gut für Sie gelaufen.
仕事
shigoto
でご
dego
活躍
katsuyaku
ですね
desune
。
.
Wie ich sehe, machen Sie Ihr Geschäft sehr gut.
僕
boku
の
no
姉
ane
が
ga
大躍進
daiyakushin
だよ
dayo
。
.
Meine Schwester hat den Jackpot geknackt!
登場人物
toujoujinbutsu
の
no
躍動的
yakudouteki
な
na
関
kaka
わり
wari
合
a
いこそがこの
ikosogakono
小説
shousetsu
をかくも
wokakumo
偉大
idai
なものとしている
namonotoshiteiru
。
.
Es ist die dynamische Interaktion zwischen den Charakteren, die diesen Roman so ausmachtGroßartig.
彼
kare
は
ha
政界
seikai
で
de
活躍
katsuyaku
している
shiteiru
。
.
Er beteiligt sich aktiv an der Politik.
企業経営
kigyoukeiei
で
de
活躍
katsuyaku
するために
surutameni
必要
hitsuyou
となるのが
tonarunoga
多
oo
くの
kuno
仲間
nakama
と
to
仕事
shigoto
を
wo
遂行
suikou
するための
surutameno
協調精神
kyouchouseishin
です
desu
。
.
Was Sie brauchen, um an der Unternehmensführung teilzunehmen, ist der Teamgeist, um zu arbeitenmit vielen Kollegen.
彼女
kanojo
は
ha
喜
yoroko
んで
nde
小躍
koodo
りをした
riwoshita
。
.
Sie tanzte vor Freude.
会社
kaisha
の
no
収益
shuueki
は
ha
飛躍的
hiyakuteki
に
ni
増加
zouka
した
shita
。
.
Die Gewinne des Unternehmens stiegen.
私達
watashitachi
は
ha
幸運
kouun
に
ni
小躍
koodo
りして
rishite
喜
yoroko
んだ
nda
。
.
Wir jubelten über unser Glück.
会社
kaisha
の
no
利益
rieki
は
ha
飛躍的
hiyakuteki
に
ni
増加
zouka
した
shita
。
.
Die Gewinne des Unternehmens stiegen.
