載
載 - Reiten; Tafel; zusteigen, einsteigen, vorwärtskommen; Platz; Verbreitung; 10**44; Aufzeichnung; veröffentlichen
載 (の.せる の.る) — Reiten; Tafel; zusteigen, einsteigen, vorwärtskommen; Platz; Verbreitung; 10**44; Aufzeichnung; veröffentlichen
Audio abspielen
Kunyomi
の.せる;の.る
Onyomi
サイ
Schlaganfälle
13
JLPT
N1
Häufigkeit 
#825/2500
Zusammensetzung
𢦏 車
Bedeutung
- Reiten; Tafel; zusteigen, einsteigen, vorwärtskommen; Platz; Verbreitung; 10**44; Aufzeichnung; veröffentlichen
Beispiel
選挙
の
結果
は
夕刊
に
載
るでしょう
。
Die Wahlergebnisse erscheinen in der Abendzeitung.
君
が
次
に
分
かることは
君
が
新聞
に
載
るってことだ
。
Das nächste, was Sie wissen, sind Sie in den Zeitungen.
他
に
記載
すべき
情報
があれば
教
えてください
。
Wenn Sie weitere Informationen hinzufügen möchten, teilen Sie uns dies bitte mit.
彼女名簿
に
載
っていますよ
。
Sie ist auf der Rolle.
この
国
の
掲載
は
石炭採鉱
を
中心
としている
。
Die Wirtschaft dieses Landes konzentriert sich auf den Kohlebergbau.
彼
はその
千載一遇
の
チャンス
を
逃
さなかった
。
Er würde sich diese einmalige Chance nicht entgehen lassen.
いよいよ
千載一遇
の
チャンス
がめぐってきた
。
Endlich kam eine Chance zu einer Million.
次
のように
記載
します
。
Wir notieren es auf folgende Weise.
この
記事
を
転載
することは
可能
でしょうか
。
Ist ein Nachdruck dieses Artikels möglich?
彼
は
、
新聞
に
載
ったすべての
話
を
否定
した
。
Er hat alle Geschichten in den Zeitungen dementiert.
その
リスト
に
載
っている
本
は
日本
で
手
に
入
れるのは
難
しいだろう
。
Die Bücher, die auf dieser Liste stehen, werden in Japan schwer zu finden sein.
この
単語集
に
載
っている
英単語
1000
語
を
、
7
月
までに
全部覚
えたい
。
Ich möchte all die tausend englischen Wörter lernen, die in dieser Wortliste stehenbis Juli.
