辛
辛 - würzig; bitter; heiß; scharf
辛 (から.い つら.い -づら.い かのと) — würzig; bitter; heiß; scharf
Audio abspielen
Kunyomi
から.い;つら.い;-づら.い;かのと
Onyomi
シン
Schlaganfälle
7
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1607/2500
Zusammensetzung
立 十
Bedeutung
- würzig; bitter; heiß; scharf
Beispiel
辛抱
こそ
大事
なんだ
。
Es ist Geduld, die zählt.
辛口
がほしいのですが
。
Ich möchte etwas Trockenes.
辛
くてもへっちゃらだよ
。
Ich habe nichts dagegen, wenn es scharf und scharf ist.
辛
くて
刺激
の
多
いものは
食
べないように
。
Sie sollten nichts Scharfes essen.
辛抱
しなければ
成功
することはできない
。
Sie müssen durchhalten, bevor Sie erfolgreich sein können.
辛
い
カレー
を
好
む
人
もいるが
、
ジェフ
の
口
にはあわない
。
Manche Leute lieben scharfes Curry, aber das ist nicht Jeffs Ding.
辛
い
食
べ
物
を
食
べたいから
、
かれ
カレー
をください
。
Ich möchte scharfes Essen, also gib mir bitte Curry.
辛
い
過去
の
記憶
が
波
のように
彼
の
頭
の
中
に
打
ち
寄
せているのか
、
彼
は
渋面
をつくった
。
Er verzog das Gesicht, als ob Erinnerungen an seine bittere Vergangenheit wie Wellen in ihm aufschlugensein Kopf.
世知辛
い
世
の
中
だ
。
Dies ist eine raue Welt, in der wir leben.
彼
は
辛抱強
かった
。
Er war sehr geduldig.
彼
は
辛抱強
くなった
。
Er hat gelernt, geduldig zu sein.
彼
は
辛
い
人生
を
送
った
。
Er lebte ein hartes Leben.
