逐
逐 - verfolgen; wegfahren; Verfolgungsjagd; erreichen; erreichen; verpflichten
逐 — verfolgen; wegfahren; Verfolgungsjagd; erreichen; erreichen; verpflichten
Audio abspielen
Onyomi
チク
Schlaganfälle
10
JLPT
N1
Häufigkeit 
#2230/2500
Zusammensetzung
豕 ⻌
Bedeutung
- verfolgen; wegfahren; Verfolgungsjagd; erreichen; erreichen; verpflichten
Beispiel
英語
を
逐語的
に
日本語訳
してはいけない
。
Übersetzen Sie Englisch nicht Wort für Wort ins Japanische.
私
たちは
逐語的
な
直訳
ではなく
自然
に
聞
こえる
翻訳
が
欲
しいと
思
います
。
Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine wörtlichen Direktübersetzungen.
彼女
はそれを
逐語訳
した
。
Sie übersetzte das Wort für Wort.
悪貨
は
良貨
を
駆逐
する
。
Schlechtes Geld vertreibt Gutes.
その
事件
の
進展
について
逐一知
らせてください
。
Bitte halten Sie mich über die Entwicklung des Falls auf dem Laufenden.
彼
らは
日本品
を
市場
から
駆逐
しようとしている
。
Sie versuchen, japanische Waren vom Markt zu verdrängen.
