Suchen
Keine Daten
逸
逸 - abweichen; Faulheit; Freizeit; das Ziel verfehlen; ausweichen; entgehen; parieren; divergieren
逸 (そ.れる そ.らす はぐ.れる) — abweichen; Faulheit; Freizeit; das Ziel verfehlen; ausweichen; entgehen; parieren; divergieren
Audio abspielen
Kunyomi
そ.れる;そ.らす;はぐ.れる
Onyomi
イツ
Schlaganfälle
11
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1524/2500
Zusammensetzung
免 ⻌
Bedeutung
- abweichen; Faulheit; Freizeit; das Ziel verfehlen; ausweichen; entgehen; parieren; divergieren
Beispiel
安逸
の
生活
が
軍人精神
をだめにした
。
Leichtes Leben verdirbt den Kriegergeist.
好機逸
すべからず
。
Schmiede das Eisen so lange es heiss ist.
好機逸
すべからず
。
この
機
に
一気
に
仕事
を
仕上
げてしまおう
。
Das ist eine einmalige Gelegenheit, die wir uns dummerweise entgehen lassen würden. Machen wir uns an die Arbeit undalles auf einen Schlag erledigen.
好機
を
逸
するな
。
Verpassen Sie keine gute Gelegenheit.
彼女
の
逸話
は
誰
にとっても
面白
い
。
Ihre Anekdoten amüsieren uns alle.
君
は
常軌
を
逸
しているよ
。
Du bist weit vom Weg abgekommen.
彼
らは
好機
を
逸
した
。
Sie verpassten eine gute Chance.
彼女
は
時機
を
逸
する
前
に
、
選挙
からおりました
。
Sie schied aus dem Rennen aus, bevor es zu spät war.
ほとんどの
人
は
逸見氏
が
関西出身
だとは
知
らない
。
Nur wenige wissen, dass Mr. Itsumi aus Kansai stammt.
それを
聞
いて
彼
は
逸早
く
現場
に
駆
けつけた
。
Sobald er davon hörte, eilte er zur Stelle.
彼女
の
行動
は
常軌
を
逸
したものだ
。
Ihr Verhalten war ungewöhnlich.
彼
はまず
ユーモア
のある
逸話
を
話
して
講義
を
始
めた
。
Er begann seinen Vortrag mit einer humorvollen Anekdote.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
