運
運 - tragen; Glück; Bestimmung; das Schicksal; viel; Transport; Fortschritt; Vorauszahlung
運 (はこ.ぶ) — tragen; Glück; Bestimmung; das Schicksal; viel; Transport; Fortschritt; Vorauszahlung
Audio abspielen
Kunyomi
はこ.ぶ
Onyomi
ウン
Schlaganfälle
12
JLPT
N4
Häufigkeit 
#255/2500
Zusammensetzung
軍 ⻌
Bedeutung
- tragen; Glück; Bestimmung; das Schicksal; viel; Transport; Fortschritt; Vorauszahlung
Tipp
- 父ちちが荷物にもつをはこぶため…
Beispiel
運
un
がいいね
gaiine
。
.
Es ist ein Geschenk des Himmels.
運動
undou
します
shimasu
。
.
Ich trainiere.
運転中
untenchuu
は
ha
運転手
untenshu
に
ni
話
hana
しかけぬこと
shikakenukoto
。
.
Fahrgäste dürfen sich während der Fahrt nicht mit dem Fahrer unterhalten.
運転
unten
するに
suruni
当
a
たり
tari
運転免許
untenmenkyo
は
ha
必要
hitsuyou
です
desu
。
.
Beim Fahren ist ein Führerschein erforderlich.
運転
unten
していた
shiteita
人
hito
は
ha
幸運
kouun
にも
nimo
死
shi
を
wo
免
manuka
れた
reta
。
.
Der Fahrer hatte das Glück, dem Tod zu entkommen.
運
un
も
mo
人生
jinsei
のうち
nouchi
Glück ist ein Teil des Lebens
運
un
まかせにするな
makasenisuruna
。
.
Überlassen Sie es nicht dem Zufall.
運転手
untenshu
は
ha
運転台
untendai
からもんどり
karamondori
打
u
って
tte
投
na
げ
ge
出
da
された
sareta
。
.
Der Fahrer wurde Hals über Kopf von seinem Sitz geschleudert.
運転
unten
は
ha
下手
heta
だが
daga
、
,
彼
kare
はどうにか
hadounika
運転免許
untenmenkyo
に
ni
合格
goukaku
した
shita
。
.
Er schaffte es, seine Fahrprüfung zu bestehen, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
運賃
unchin
は
ha
片道
katamichi
1
1
ドル
doru
です
desu
。
.
Der Fahrpreis beträgt einen Dollar pro Strecke.
運動
undou
した
shita
方
hou
がいいよ
gaiiyo
。
.
Sie sollten sich etwas bewegen.
運動会
undoukai
は
ha
延期
enki
された
sareta
。
.
Das sportliche Treffen wurde verschoben.
